Kriegsgräberstätten
in Kleinpolen
1219050-002
36
6
Ziemna mogiłą w lastrykowym obramowaniu z granitową nakrywą, przez środek mogiły przełożona jest prostokątna granitowa płyta, u wezgłowia stela z ciemnego kamienia o nieregularnych krawędziach z wyrytym krzyżem łacińskim i napisem: „ZBIOROWA MOGIŁA/ UPAMIĘTNIAJĄCA/ OBYWATELI/ WIELICZKI/ KTÓRZY / KTÓRZY ZGINĘLI/ OD BOMB/ HITLEROWSKICH/ W DNIU 4 IX 1939".  
 
Pochowano tutaj ofiary bombardowania niemieckiego 3 września 1939 roku. Zginęło wówczas 10 nieznanych żołnierzy i cywilów. W mogile spoczywa również 5 harcerzy i 21 cywilów, którzy zginęli także podczas bombardowania na posesji Pana Mydlarczyka przy ul. Krakowskiej w Wieliczce 4 września 1939 roku.  
Name Vorname Rang Zugehörigkeit  
BENEDYKT OSOBA CYWILNA
BOROWIEC WŁADYSŁAW OSOBA CYWILNA
BOROWIEC ZBIGNIEW OSOBA CYWILNA
DANKOWSKI JAKUB OSOBA CYWILNA
MYDLARCZYK KAZIMIERZ OSOBA CYWILNA
NAWROT MIECZYSŁAW OSOBA CYWILNA
Vorname Name Rang Zugehörigkeit Anzahl
OSOBA CYWILNA 20
OSOBA CYWILNA 10