Kriegsgräberstätten
in Kleinpolen
1205090-020
491
237
Cmentarz założony jest na planie prostokąta z dwoma wyłomami, jednym skierowanym do wnętrza, a drugim na zewnątrz. Ogrodzenie stanowi mur kamienny z betonową nakrywą, dostosowany uskokami do nachylenia terenu Wejście, ujęte w dwa murowane kamienne słupy, zwieńczone kulami znajduje się od strony południowo-wschodniej. Zamykane jest dwuskrzydłowymi ościeżami z metalowych prętów.

Przed wejściem znajdował się pierwotnie wysoki drewniany krzyży łaciński z zadaszeniem pokrytym blachą o ząbkowanych krawędziach. Na słupie po prawej stronie wejścia umieszczona jest tablica z informacjami o cmentarzu i przeprowadzonym w 1999 r. remoncie.

Na wprost wejścia przy tylnym ogrodzeniu znajduje się zwieńczony betonowym krzyżem łacińskim pomnik z ciosów kamiennych w kształcie wysokiego, zwężającego się ku górze sześcioboku. We frontową ścianę pomnika dwie tabliczki z napisami w języku polskim i niemieckim:

– „TA GÓRA ZAWIERA SKARBY/ WIERNOŚĆ, ODWAGĘ, MĘSTWO/ WIARA DAŁA SIŁĘ/ BÓG DAŁ ZWYCIESTWO".
– „DER BERG SCHÄTZE ENTHÄLT/ TREUE, MUT TAPFERKEIT/ GLAUBE GAB DIE KRAFT/ GOTT GAB DEN SIEG". Obszar cmentarza składa się z dwóch połączonych schodami tarasów. Po obu stronach tablicy do lica pomnika przylegają niskie kamienne słupy.

Groby mają układ regularny. Występują tu nagrobki w formie:

– dużych żeliwnych, ażurowych krzyży łacińskich z motywem miecza oraz krzyża maltańskiego z liśćmi dębu,
– dużych żeliwnych, ażurowych krzyży łacińskich z motywem miecza oraz krzyża maltańskiego z wieńcem laurowym,
– dużych żeliwnych, ażurowych krzyży lotaryńskich,
– żeliwnych krzyży łacińskich z datą „1915",
– żeliwnych krzyży maltańskich,
– małych żeliwnych krzyży lotaryńskich,
– betonowych stel zakończonych trójkątnie z wmurowaną żeliwną tablicą.

Krzyże są osadzone na betonowych cokołach.

W 52 grobach zbiorowych i 53 pojedynczych pochowano 109 żołnierzy z armii austro-węgierskiej, 190 z niemieckiej i 192 z rosyjskiej.
  • Archiwum Narodowe w Krakowie, zespół Wojskowy Urząd Opieki nad Grobami Wojennymi Okręgu Korpusu nr V w Krakowie, sygn. GW 41 s. 863-926 (projekt bramy, projekt ogrodzenia i detali, plany, wykazy pochowanych), GW 61, s. 65 GW 62 s. 7 (fotografie).
  • R. Broch, H. Hauptmann, Zachodniogalicyjskie groby bohaterów z lat wojny światowej 1914 – 1915, przeł. H. Sznytka, Tarnów 1996, s. 122.
  • J. Drogomir, Polegli w Galicji Zachodniej 1914-1915 (1918), T. 1, Tarnów 1999, s. 412-415.
  • O. Duda, Cmentarze I wojny światowej w Galicji Zachodniej, Warszawa 1995, s. 158.
  • R. Frodyma, Cmentarze wojskowe z okresu I wojny światowej w rejonie Beskidu Niskiego i Pogórza, Warszawa 1985, s. 85.
Name Vorname Rang Zugehörigkeit  
GROSPIČ KARL LANDSTURMMANN JÄGER Österreich-Ungarische Armee
SIEBENEICHLER GELBERT UNTERJÄGER Österreich-Ungarische Armee
ROHLIČEK FRANZ LANDSTURMMANN JÄGER Österreich-Ungarische Armee
SEINER ANTON ERSTAZ RESERVIST INFANTERIST Österreich-Ungarische Armee
ZLAMANY EMIL INFANTERIST Österreich-Ungarische Armee
VESELY KARL ERSTAZ RESERVIST INFANTERIST Österreich-Ungarische Armee
ANDRASCHKO FRANZ ERSTAZ RESERVIST SCHÜTZE Österreich-Ungarische Armee
SPRINGL JOSEF JÄGER Österreich-Ungarische Armee
TRENTINAGLIA JÄGER Österreich-Ungarische Armee
GASSER GEORG UNTERJÄGER TITULAR ZUGSFÜHRER Deutsche Armee
RENK LUDWIG UNTEROFFIZIER Deutsche Armee
HARTMANN JOSEF UNTEROFFIZIER Deutsche Armee
STUHLER VITUS UNTEROFFIZIER Deutsche Armee
SCHMID FRIEDRICH INFANTERIST Deutsche Armee
EBERLE I FRIEDRICH INFANTERIST Deutsche Armee
DEISENRIEDER JOHANN ERSATZ RESERVIST Deutsche Armee
WOLTER PETER INFANTERIST Deutsche Armee
TSCHOPPE KURT INFANTERIST Deutsche Armee
WOLLNER MICHAEL INFANTERIST Deutsche Armee
BAUR WILHELM INFANTERIST Deutsche Armee
SCHELKLE FLORIAN ERSATZ RESERVIST Deutsche Armee
DEINNINGER JOSEF INFANTERIST Deutsche Armee
NOLL WILLY INFANTERIST Deutsche Armee
ALBIG GEORG INFANTERIST Deutsche Armee
HÜTHNER LUDWIG INFANTERIST Deutsche Armee
BASTIAN KARL GEFREITER Deutsche Armee
SAHM JOSEF ERSATZ RESERVIST Deutsche Armee
BUBEL ALFONS INFANTERIST Deutsche Armee
WALTER XAVER INFANTERIST Deutsche Armee
KETTERLE ANTON KRIEGSFREIWILLIGER Deutsche Armee
HACKER GREGOR INFANTERIST Deutsche Armee
SCHNEID JOSEF ERSATZ RESERVIST Deutsche Armee
RAIHING OTTO RESERVIST Deutsche Armee
ZETTLER FRIEDRICH RESERVIST Deutsche Armee
SOLLINGER JOHANN ERSATZ RESERVIST Deutsche Armee
HEICHELE FRANZ WEHRMANN Deutsche Armee
OSTERMAIER SEBASTIAN RESERVIST Deutsche Armee
WIEHN JOSEF INFANTERIST Deutsche Armee
WEBER PETER INFANTERIST Deutsche Armee
BREIDENSTEIN GEORG INFANTERIST Deutsche Armee
HIRSCHAUER JOHANN SANITÄTSGEFREITER Deutsche Armee
MAUS HEINRICH VIZEFELDWEBEL Deutsche Armee
METZGER OTTO INFANTERIST Deutsche Armee
FISCHER III JOSEF INFANTERIST Deutsche Armee
HEIDER ALBERT RESERVIST Deutsche Armee
NEUMÜLLER MARTIN JÄGER Deutsche Armee
SCHWALLER KASPER WEHRMANN Deutsche Armee
BOMMLER JAKOB UNTEROFFIZIER Deutsche Armee
BAUR NIKOLAUS INFANTERIST Deutsche Armee
WAGNER JOHANN INFANTERIST Deutsche Armee
KONRAD HEINRICH INFANTERIST Deutsche Armee
BUSCH HEINRICH RESERVIST INFANTERIST Deutsche Armee
PFISTER OTTO INFANTERIST Deutsche Armee
KÖHLER JOSEF INFANTERIST Deutsche Armee
KÖLSCH MICHAEL INFANTERIST Deutsche Armee
HANF ROBERT JÄGER Österreich-Ungarische Armee
KÖHLER REINHOLD JÄGER Österreich-Ungarische Armee
PRENSKY ADOLF JÄGER Österreich-Ungarische Armee
BISCHOF HERMANN INFANTERIST Deutsche Armee
STOFFEL LUDWIG UNTEROFFIZIER Deutsche Armee
STROHMIER MATHIAS INFANTERIST Deutsche Armee
STUCKY ADOLF VIZEFELDWEBEL Deutsche Armee
SCHWIND JAKOB VIZEFELDWEBEL Deutsche Armee
HERBST GEORG INFANTERIST Deutsche Armee
ROTTMANN HEINRICH ALFRED INFANTERIST Deutsche Armee
FIX MAX UNTEROFFIZIER Deutsche Armee
FRIES JOSEF UNTEROFFIZIER Deutsche Armee
SINGER JOHANN INFANTERIST Deutsche Armee
KRAUS JOHANN INFANTERIST Deutsche Armee
STANDLE [STANDL] GEORG INFANTERIST Deutsche Armee
NEHMANN WILHELM INFANTERIST Deutsche Armee
GEHRING GEORG INFANTERIST Deutsche Armee
MARK EUGEN UNTEROFFIZIER Deutsche Armee
ENDRES HERMANN INFANTERIST Deutsche Armee
BURKHARDT FRIEDRICH WILHELM INFANTERIST Deutsche Armee
SINN KARL INFANTERIST Deutsche Armee
VOLLMAR ERNST INFANTERIST Deutsche Armee
LETSCH THOMAS INFANTERIST Deutsche Armee
PÖLLATH MAX INFANTERIST Deutsche Armee
BAYER WILHELM INFANTERIST Deutsche Armee
PRUY LORENZ INFANTERIST Deutsche Armee
BAUER FRIEDRICH INFANTERIST Deutsche Armee
LILL AUGUST GEFREITER Deutsche Armee
HÖFER JAKOB INFANTERIST Deutsche Armee
HOUSSONG JULIUS INFANTERIST Deutsche Armee
KIRSCH FRIEDRICH INFANTERIST Deutsche Armee
KLUDING MARKUS INFANTERIST Deutsche Armee
SCHIFFER HEINRICH INFANTERIST Deutsche Armee
UNNOLD OTTO INFANTERIST Deutsche Armee
SCHALL LUDWIG INFANTERIST Deutsche Armee
JAKOB FRANZ JOSEF INFANTERIST Deutsche Armee
WEIMANN HEINRICH GEORG RESERVIST Deutsche Armee
BLAUFUSS CHRISTIAN RESERVIST Deutsche Armee
CONRAD HEINRICH INFANTERIST Deutsche Armee
CORCILIUS JOSEF LUDWIG INFANTERIST Deutsche Armee
SDCHMIDT PETER INFANTERIST Deutsche Armee
MUNZINGER RUDOLF OFFIZIER STELLVERTRETER Deutsche Armee
DÖRFLER ALOIS VIZEFELDWEBEL Deutsche Armee
MAYER LUDWIG UNTEROFFIZIER Deutsche Armee
HENGEN JOHANN GEFREITER Deutsche Armee
RHEINHARDT PETER INFANTERIST Deutsche Armee
SPEISER EDUARD INFANTERIST Deutsche Armee
BLANG ADAM INFANTERIST Deutsche Armee
LANG FRIEDRICH INFANTERIST Deutsche Armee
FISCHER HEINRICH INFANTERIST Deutsche Armee
HINDEL JOSEF INFANTERIST Deutsche Armee
ZACH JOSEF INFANTERIST Deutsche Armee
SCHWAB MATHIAS INFANTERIST Deutsche Armee
PLANKL LUDWIG RESERVIST Deutsche Armee
MAYER ANTON UNTEROFFIZIER Deutsche Armee
DÜRR XAVER RESERVIST Deutsche Armee
HUBER JOHANN RESERVIST Deutsche Armee
SCHMIDBERGER JOHANN RESERVIST Deutsche Armee
HERDEGEN LEONHARD GEFREITER Deutsche Armee
GÖTZ ADALBERT ERSATZ RESERVIST Deutsche Armee
WINHARDT MATHIAS GEFREITER Deutsche Armee
TEUFEL GUSTAV WEHRMANN Deutsche Armee
APPEL JOSEF RESERVIST Deutsche Armee
SEITZ ALOIS RESERVIST Deutsche Armee
SOMMER JOHANN RESERVIST Deutsche Armee
WALDMANN JOSEF RESERVIST Deutsche Armee
LIEPERT PANKRAZ RESERVIST Deutsche Armee
WEBER JOSEF INFANTERIST Deutsche Armee
KULL FRIEDRICH PIONIER Deutsche Armee
MATHIS JOHANN GEFREITER Deutsche Armee
RÖSSNER JOHANN RESERVIST Deutsche Armee
EIERSCHMALZ JOSEF RESERVIST Deutsche Armee
SCHÖN LUDWIG RESERVIST Deutsche Armee
HEIZMANN ANTON GEFREITER Deutsche Armee
SCHALL FRIEDRICH INFANTERIST Deutsche Armee
HASLAUER LUDWIG INFANTERIST Deutsche Armee
PRÖBSTL ROCHUS TAMBOUR Deutsche Armee
RHEIN HEINRICH GEFREITER Deutsche Armee
MOSES JOHANN ERSATZ RESERVIST Deutsche Armee
CHRISTENN FRIEDRICH HERMANN INFANTERIST Deutsche Armee
MERKEL FRIEDRICH INFANTERIST Deutsche Armee
RAMPMEIER GUSTAV INFANTERIST Deutsche Armee
SCHÄDLER FRIEDRICH WILHELM INFANTERIST Deutsche Armee
SCHWAB EMIL INFANTERIST Deutsche Armee
THOMASER FRANZ KRIEGSFREIWILLIGER Deutsche Armee
WICHTER WILLIBALD GEFREITER Deutsche Armee
DIETENHÖFER BERNHARD RESERVIST Deutsche Armee
DIELINGER KARL INFANTERIST Deutsche Armee
GRIELMEIER JOSEF INFANTERIST Deutsche Armee
HELFRICH JOHANN INFANTERIST Deutsche Armee
KLEIN FRIEDRICH INFANTERIST Deutsche Armee
JACOBS JULIUS LEUTNANT IN DER RESERVE Deutsche Armee
HELLMANN INFANTERIST Deutsche Armee
HÄBOLD WILLY UNTEROFFIZIER Deutsche Armee
NAGEL ROBERT TAMBOUR GEFREITER Deutsche Armee
HAHN KARL MUSKETIER Deutsche Armee
BIEBER FRIEDRICH ERSATZ RESERVIST Deutsche Armee
ROHR HUBERT KRIEGSFREIWILLIGER Deutsche Armee
DRAHT GUSTAV MUSKETIER Deutsche Armee
VITALIS ERNST MUSKETIER Deutsche Armee
WOJTOSZAK MARZEL RESERVIST Deutsche Armee
WERNER OTTO MUSKETIER Deutsche Armee
COCHIUS FRANZ UNTEROFFIZIER Deutsche Armee
OLEJNICZAK ANDREAS RESERVIST Deutsche Armee
STEINERT WILHELM GEFREITER Deutsche Armee
SCHÄFER HEINRICH GEFREITER Deutsche Armee
RENNECKER AUGUST OFFIZIER STELLVERTRETER Deutsche Armee
GORGA ADALBERT RESERVIST Deutsche Armee
FLOHR KARL KRIEGSFREIWILLIGER Deutsche Armee
BARTNIK JOHANN RESERVIST Deutsche Armee
MANIA JOSEF RESERVIST Deutsche Armee
WISNIEWSKI FRANZ GEFREITER Deutsche Armee
WIATR STANISLAUS MUSKETIER Deutsche Armee
ALSCHER PAUL MUSKETIER Deutsche Armee
HOFFMANN ERNST MUSKETIER Deutsche Armee
LINDKE WILHELM RESERVIST Deutsche Armee
MAYER MORITZ VIZEFELDWEBEL Deutsche Armee
PASCHKE PAUL GEFREITER Deutsche Armee
RUMPEL FERDINAND ERSATZ RESERVIST Deutsche Armee
HEIDRICH PAUL MUSKETIER Deutsche Armee
WESELOWSKI ANDREAS WEHRMANN Deutsche Armee
SZUKALA ANDREAS ERSATZ RESERVIST Deutsche Armee
SERIWANE KARL MUSKETIER Deutsche Armee
HÄNSEL MAX ERSATZ RESERVIST Deutsche Armee
ADAM EMIL MUSKETIER Deutsche Armee
ZOLTOWSKI STANISLAUS RESERVIST Deutsche Armee
TIETZ ALFONS ERSATZ RESERVIST Deutsche Armee
PAWLAK JOHANN MUSKETIER Deutsche Armee
ZIETKIEWICZ CESLANO RESERVIST Deutsche Armee
BEDNAREK MICHAEL MUSKETIER Deutsche Armee
EDIGER WILLY KRIEGSFREIWILLIGER Deutsche Armee
HAETSCHER ADOLF OTTO GEFREITER Deutsche Armee
FREITAG AUGUST INFANTERIST Deutsche Armee
POLOMSKY JOHANN INFANTERIST Deutsche Armee
ESSLINGER JOHANN INFANTERIST Deutsche Armee
GRÜNZINGER LUDWIG INFANTERIST Deutsche Armee
STEINER HEINRICH INFANTERIST Deutsche Armee
MOHR THEODOR INFANTERIST Deutsche Armee
SAUER JOHANN INFANTERIST Deutsche Armee
SCHMIDT JOHANN INFANTERIST Deutsche Armee
KRÜGER KARL MUSKETIER Deutsche Armee
PLINNINGER JOSEF PIONIER Deutsche Armee
MAAG GEORG JOSEF MUSKETIER Deutsche Armee
KALTNER JOSEF MUSKETIER Deutsche Armee
GAUSLOSER KARL MUSKETIER Deutsche Armee
SCHMERBER MARTIN MUSKETIER Deutsche Armee
RUFFING EUGEN VIZEFELDWEBEL Deutsche Armee
TICHY JOSEF GEFREITER TITULAR KORPORAL Österreich-Ungarische Armee
BURIAN FRANZ INFANTERIST Österreich-Ungarische Armee
KOŘINEK JOSEF LANDSTURMMANN INFANTERIST Österreich-Ungarische Armee
ZEGEL JOSEF LANDSTURMMANN INFANTERIST Österreich-Ungarische Armee
SPIČAK WENZEL INFANTERIST Österreich-Ungarische Armee
HAMPL ANTON INFANTERIST Österreich-Ungarische Armee
BUŠEK ALOIS ERSATZ RESERVIST Österreich-Ungarische Armee
KŘEPELE JOSEF LANDSTURMMANN INFANTERIST Österreich-Ungarische Armee
ZELINKA KARL LANDSTURMMANN INFANTERIST Österreich-Ungarische Armee
MLUVKA ANTON LANDSTURMMANN INFANTERIST Österreich-Ungarische Armee
TOMASI ÄGIDIUS LEUTNANT Österreich-Ungarische Armee
KUBAT ANTON LANDSTURMMANN INFANTERIST Österreich-Ungarische Armee
DIMAR IPPOLITO FREIWILLIGER SOLDAT Österreich-Ungarische Armee
SCHEIBER JOSEF JÄGER Österreich-Ungarische Armee
RATH ANTON LANDSTURMMANN JÄGER Österreich-Ungarische Armee
DOMANDL LUDWIG LANDSTURMMANN JÄGER Österreich-Ungarische Armee
NARDELLI FRANCESCO JÄGER Österreich-Ungarische Armee
BERTI ALEXANDRO LUIGI FREIWILLIGER SOLDAT Österreich-Ungarische Armee
HELL FRANZ TITULAR ZUGSFÜHRER Österreich-Ungarische Armee
PALUSELLE FRANZ LANDSTURMMANN JÄGER Österreich-Ungarische Armee
TOMIO ADOLF LANDSTURMMANN JÄGER Österreich-Ungarische Armee
KOPTASIK ÁRPÁD LANDSTURMMANN JÄGER Österreich-Ungarische Armee
FRITZ STEFAN JÄGER Österreich-Ungarische Armee
CINK WILHELM INFANTERIST Österreich-Ungarische Armee
HOLEC ALOIS ERSATZ RESERVIST INFANTERIST Österreich-Ungarische Armee
SCHWEDA FRANZ TITULAR ZUGSFÜHRER Österreich-Ungarische Armee
TEJMAR JOSEF ERSATZ RESERVIST INFANTERIST Österreich-Ungarische Armee
SMOLIK WENZEL RESERVIST INFANTERIST Österreich-Ungarische Armee
HUSAR JOSEF ERSATZ RESERVIST INFANTERIST Österreich-Ungarische Armee
LORENZ FRANZ ERSATZ RESERVIST INFANTERIST Österreich-Ungarische Armee
BUREŠ LUDWIG INFANTERIST Österreich-Ungarische Armee
VELEHRATYCKY JOSEF INFANTERIST Österreich-Ungarische Armee
IWANOWICZ WASYLI FELDWEBEL Russische Armee
KRAWCZENKO PETER INFANTERIST Russische Armee
KUBESZKO [KUBEZKO] BASIL INFANTERIST Russische Armee
Vorname Name Rang Zugehörigkeit Anzahl
Österreich-Ungarische Armee 65
Deutsche Armee 0
Russische Armee 189