Kriegsgräberstätten
in Kleinpolen
1211120-001
500
202
Cmentarz założony jest na planie nieregularnego wieloboku i otoczony metalowym, sztachetowym płotem.  Od strony południowej znajdują się dwa wejścia: mniejsze - zamknięte jednoskrzydłową furtką z motywem gwiazdy Dawida, większe – zamknięte dwuskrzydłową bramą z motywem menory. Głównym elementem cmentarza jest betonowy pomnik z inskrypcją: „CZEŚĆ/ MĘCZENNIKOM/ POLEGŁYM Z RĄK/ LUDOBÓJCÓW/ HITLEROWSKICH/ 1941 – 1942”. W dolnej części pomnika znajduje się napis w języku hebrajskim. Na tylnej ścianie pomnika umieszczona jest tablica z czarnego kamienia z wyrytym godłem Państwa, Gwiazdą Dawida, inskrypcjami w języku polskim, angielskim i hebrajskim:

„Tu spoczywają obywatele Rzeczypospolitej Polskiej - żydowscy mieszkańcy tej ziemi/ zamordowani przez niemieckich okupantów w latach II wojny światowej/"

Za pomnikiem natomiast usytuowana jest ściana z betonowych płyt z inskrypcjami w języku hebrajskim. W obrębie cmentarza rozmieszczone są nagrobki w formie betonowych płyt.


Oprócz nagrobków znajdują się tu dwie stele:
- pierwsza – betonowa z tablica inskrypcyjną i napisem „
„W ROKU 1989 ZOSTAŁO POKRYTYCH/ 11 GROBÓW NOWYMI PŁYTAMI/ Z PRYWATNEJ FUNDACJI/ SIÓSTR PELLER/ POKÓJ NIEWINNIE ZAMORDOWANYM”
- druga – kamienna z napisem „Ś†P/ Dr OLGA/ z RUBINÓW/ HORYSZKIEWICZ/ ٭13 VI 1886/ † 15 VII 1942”
 
Pochowano tu ok. 500 Żydów, ofiar terroru hitlerowskiego.
  • Przewodnik po upamiętnionych miejscach walk i męczeństwa, lata wojny 1939-1945, pod red. Cz. Czubryta-Borkowskiego i in., Warszawa 1988, s. 466.
  • Rejestr miejsc i faktów zbrodni popełnionych przez okupanta hitlerowskiego na ziemiach polskich w latach 1939-1945. Województwo nowosądeckie, Warszawa 1984, s. 95-99.
Name Vorname Rang Zugehörigkeit  
ABUSCH HENRYK
SCHIFFELDRIN JÓZEF
LANDWIRTH ZOFIA
SILBERMANN ABRAHAM
SILBERMANN MIREL
SPIRA ABRAHAM
MÜNZ BEILA RUCHEL
ZOLLMANN ABRAHAM
FEIG MAKSYMILIAN
GRAU JULIUSZ
HEITNER MAURYCY
SCHIFFELDRIN ZYGMUNT
BERGMAN SCHEWACH
RUBEL JULUUSZ
BECK JAKOB
BENIN TOBIASZ
BERGMAN REGINA
BIEGELEISEN ARTUR
BRIEFEL ERNESTYNA
BÜRSTENBINDER SALOMEA
DAMASCHEK [ROSENBAUM] SCHIJA
DAMASCHEK [ROSENBAUM] BEILA
DAMASCHEK [ROSENBAUM] PERLA
DAMASCHEK [ROSENBAUM] SAMUEL LAZAR
HERZOG BENJAMIN
KLEINBERG ANTONINA
KREISEL OTYLIA
LANDWIRTH ABRAHAM
LANDWIRTH RÓŻA
LANG HILDA
MONDERER TAUBA
PASTER LIBA
PILZER EGON
PILZER MINA
PLATTNER CHAWA
RAWOK ROZALIA
RINGER LOTTI
ROSE HENRYK
ROSE ANNA
SCHIFFELDRIN JETTI
SCHIFFELDRIN ROZALIA
SCHUSTERMANN SALLY
SNIGER LEON
SNIGER WITTEL
TEITELBAUM SAMUEL ZYGMUNT
THIEBERGER BENEDYKT
TUCHFELD ROZALIA
TEICHLER ELIASZ
ABUSCH JÓZEF
AMSTER BALBINA
BENIN CYREL
HIRSCH MARKUS
BIRNBAUM DEBORA
BUCHSBAUM ZYGMUNT
BUCHSBAUM HERMINA
BUCHSBAUM ERYK
BÜRSTENBINDER RUCHEL
ETTINGER FILIP
ETTINGER BERTA
FEIG LEON
FEIG RÓŻA
FEIG ARTUR
FEIG MINA
FEIG CYLA
FEIG FRANIA
FEIG MENDEL
FEIG MINA
FEÜERSTEIN JECHESKIEL
FEÜERSTEIN BALA
FRÄNKEL ABRAHAM
FRÄNKEL IDA
FRÄNKEL TONKA
FRÄNKEL REGINA
GASSNER WOLF
GELBWACHS EMANUEL
GERNER JÓZEF
GERNER ROZALIA
GOLDBERG CHAWA
GRAU IDA
GRAU ISRAEL
GROBLER RÓZIA
GROBLER GUSTAWA
HABER ARNOLD
HABER BERTA
HOCHMANN CECYLIA
KEH ABRAHAM
KLAUSNER SALOMON
KLAUSNER PEPI
KLEINBERG WILHELM
KNOLL ITA
KOC SALOMON
KOC BELA
KORNBLUM MORDECHAJ
KORNBLUM LEA
KÜCHLER REGINA
LAMPEL MOSES
LANDWIRTH FRANCISZKA
LEINKRAM MINDLA
LEINKRAM MOJŻESZ JÓZEF
LIEBLICH SAUL
LUKS ABRAHAM
METZGER RACHELA
NAJHAUS CHAWA
ROSENBLUM WOLF
ROSENBLUM GITEL
ROSENGARTEN PINKAS
ROSENGARTEN ANNA
RUHIG PINKAS
RUHIG REGINA
SAMUEL SCHARF
SCHLANG TOBIAS
SCHLANG TAUBA
SCHLESINGER FELICJA
SCHNEEBAUM SYDONIA
SCHREIBERSDORF CHARLOTTE
SIEGMANN RACHELA
SILBERLING ANNA
STEINHAUER CHAIM
STEINHAUER SARA
STIEL GEORG
STIEL PAULINA
STILL HIRSCH
SZENER HIRSCH
TEICHLER LIBA
TEITELBAUM RYSZA
TEITELBAUM REBEKA SALOMEA
TRIEGER ISAK
TUCHFELD LEIB
TUCHFELD SÜSSEL
TUCHFELD KAROLINA
WEINBERG RACHELA
WEISSBERGER CHAIM
WEISSBERGER ADOLF
KLINGER PINKUS
BRAUNFELD ISAK
BRAUNFELD DEBORA
FISCHER MENDEL
GOTTLIEB BERTA
ZOLLMANN ROZALIA
HOROSZKIEWICZ OLGA
BITTERSFELD SALOMON
DAAR RIWEN
DREIFUSS ESTERA
ENGLARD MINA
FEDER ADELA
FEIT JAKUB
FEÜERSTEIN BLIMA
FISCHER SARA
FRANKFURTER LEA
FRANKFURTER PAULINA
FREY ANNA
GASSNER ESTERA
GELLER HERMINA
GERSON MARTA
GNIWISCH CHANINE
GRÜNBERG SZYMON
GRÜNBERG CHAJA
GUTTER JAKOB
GUTTER ADELA
HOLLÄNDER ERNA
KALB MENDEL
KATZ ARON MOJŻESZ
KIESNER ROZALIA
KOPYTO CHAIM
KÜNSTLICH MOSES
KUNSTLICH REGINA
LANDAU MOJŻESZ JAKUB
LANDAU PINKUS
LANGER JÓZEF
LANGER CHAJE
LANGER NECHA
LITTMAN LOLA
LOSZAK TONI
MANGEL LIPOY
MANGEL BERTA
MANGEL SERENA
MANGEL LILI
PISTREICH ANNA
ROSE FELICJA
SAMUELI MARIA
SAMUELI GIZELA
SCHIFFELDRIN DAWID
SCHWIMMER LEON
SESSLER SAMUEL
TRIEGER BERNARD
TRIEGER CHAJA
WAKSZLAK ROZALIA
WARSZAWCZYK RÓŻA
WEICHSELBAUM GITKA
MAHLER DAWID
SINGER EMANUEL
BOGLER HENRYK
HOLLÄNDER OZJASZ
LIEBERHEIM EDWARD
TRZEŚNIOWER IZAK
ZOLLMANN SZYMON
ZOLLMANN EWA
ZOLLMANN JERZY
NEUGASSER MARIA
PELLER MARIA
PELLER NECHA
PELLER HELENA
Vorname Name Rang Zugehörigkeit Anzahl
298