Kriegsgräberstätten
in Kleinpolen
1209010-001
380
25
Cmentarz założony jest na planie prostokąta i otoczony ogrodzeniem z kamiennych słupów połączonych betonową balustradą. Obiekt zamyka dwuskrzydłowa  furtka z metalowych rur, zwieńczona krzyżem. Główny element cmentarza stanowi kamienna ściana pomnika, w którą wymurowana jest tablica memoratywna z napisem:
1939-1945
CMENTARZ WOJENNY
POLSKO-
RADZIECKI
W DOBCZYCACH
Poniżej tablicy napis:
CHWAŁA POLEGŁYM
W skrzydłach ściany pomnikowej umieszczone kamienne urny.
Na cmentarzu znajduje się 6 mogił ziemnych rozmieszczonych prostopadle do alei prowadzącej od wejścia do ściany pomnikowej. Na jednej z mogił po prawej stronie umieszczony jest betonowy krzyż na wysokim postumencie. Na frontowej ścianie postumentu wnęka na tablicę memoratywną.

Cmentarz został założony w 1948 r., gdy w wyniku akcji ekshumacyjnej pochowano tu zwłoki żołnierzy sowieckich ekshumowane z terenu wybranych części gromad dawnego powiatu myślenickiego (Gdów, Zręczyce, Łęki, Trzemeśnia, Droginia, Zagórzany, Fałkowice, Dziekanowice, Winiary, Stadniki, Byszyce, Gorzków, Zakliczyn, Raciechowice, Skrzynka, Brzozowa, Czasław, Brzączowice, Wierzbanowa, Węglówka, Lipnik, Zasań). W 1949 r. pochowano tu szczątki żołnierzy Wojska Polskiego z 1939 r. oraz żołnierzy Armii Krajowej z 1944 r., ekshumowane z miejscowości: Zręczyce (5), Stadniki (1), Krzyszkowice (1), Poznachowice Górne (4).
  • Archiwum Narodowe w Krakowie, Urząd Wojewódzki Krakowski 1945-1950, sygn. UW II 997, UW II 1015.
  • Archiwum Narodowe w Krakowie, ZPGKiM-KR 8.
  • Katalog zahoronenij sovetskih voinow, voennoplennyh i graždanskih lic, pogibših v gody II mirovoj vojny i pogrebjonnyh na territorii Republiki Pol’ša, pod. red. A.W. Kvašnina, Varšava-Moskva 2003, s. 203.
  • D. Dyląg, Zgrupowanie oddziałów myślenickiego Obwodu Armii Krajowej „Murawa”, [w:] „Zeszyty Historyczne WiN”, Nr 36, 2012, s. 25-54.
  • Nekropolia radzieckie w Polsce południowej, pod. red. A. Pilcha, Kraków 1976, s. 104-105.
  • Helena Noskowicz, Kto znał? Kto pamięta?, "Echo Krakowa", Nr 199 (10464) z 5 września 1979.
  • Liberm Mortuorum Stadniki T. VI 1899-1984 s. 38.
  • Tadeusz Piotrowski, W drodze do oddziału "Żółwia". Walki partyzanckie oddziałów Armii Krajowej Zgrupowania "Murawa" Komendy Obwodu Myślenice (cz. 2), "Okruchy pamięci", Nr 15, 1995, s. 25-39.
  • Przewodnik po upamiętnionych miejscach walk i męczeństwa. Lata wojny 1939–1945, red. Cz. Czubryt-Borkowski, Warszawa 1988, s. 366-367.
  • Z. Wojnarska-Zemlak, Pogrzeb partyzanta, "Okruchy pamięci", Nr 15, 1995, s. 48-49 (relacja z pogrzebu "Burzy").
Name Vorname Rang Zugehörigkeit  
BACZA ANTONI KAPRAL Polnische Armee
GĄTKIEWICZ JÓZEF STRZELEC Polnische Armee
SEWERYN ANTONI STRZELEC Polnische Armee
SYRDA WŁADYSŁAW STARSZY STRZELEC Polnische Armee
ŚWIERCZEK [ŚWIERSZCZAK] JAN STRZELEC Polnische Armee
WOJNOWSKI TADEUSZ PODPORUCZNIK Polnische Heimatarmee
JANKOWSKI IGNACY KAPRAL Polnische Heimatarmee
CZYŻ WŁADYSŁAW Polnische Heimatarmee
DURNIEW ALEKSIEJ ANDRIEJEWICZ Rote Armee
IWANOWICZ IWAN Rote Armee
SZCZUR IWAN Rote Armee
LECHTYJ MICHAIŁ PIETROWICZ SZEREGOWY Rote Armee
MURZA PIETR SIERGIEJEWICZ SZEREGOWY Rote Armee
POWOROŹNIK ANDRIEJ IWANOWICZ Rote Armee
NICZAJEW WASILIJ AFANASJEWICZ SZEREGOWY Rote Armee
ŁOPATIN MICHAIŁ Rote Armee
LIESO IWAN ANDRIEJEWICZ SZEREGOWY Rote Armee
KRIUCZONOW IWAN TIMOFIEJEWICZ Rote Armee
PIEREŁYGIN STIEPAN TICHONOWICZ LEJTNANT Rote Armee
DUPLIKATOW NIKOŁAJ JEWGIENJEWICZ SZEREGOWY Rote Armee
GOWORUSZKO WASILIJ TROFIMOWICZ SZEREGOWY Rote Armee
SUBBOTIN DMITRIJ WASILJEWICZ Rote Armee
CZAJKOWSKIJ JOSIF ANDRIEJEWICZ Rote Armee
ZARIECZNYJ JAKOW NIKITICZ Rote Armee
LENDIEŁ IWAN WASILJEWICZ SZEREGOWY Rote Armee
Vorname Name Rang Zugehörigkeit Anzahl
Polnische Armee 1
Polnische Armee 1
Polnische Heimatarmee 1
Rote Armee 352