Kriegsgräberstätten
in Kleinpolen
1202010-005
76
64
Kwatera założona jest na planie wydłużonego prostokąta. Pierwotnie była ogrodzona żywopłotem i kamiennymi słupami w narożnikach. Główny element kwatery stanowi trójstopniowy postument z betonowych bloków, zwieńczony drewnianym krzyżem łacińskim z metalową pasyjką. Pierwszy stopień postumentu ma formę ostrosłupa o kwadratowej podstawie, drugi i trzeci – graniastosłupa o podstawie ośmiokątnej. Na frontowej ścianie pomnika umieszczona jest kamienna tablica z wyrytym krzyżem maltańskim i napisem w języku niemieckim: „1914-1915/ GETREU IN NOT-/ SELIG IM TOD.” Po obu stronach pomnika głównego znajdują się dwa masywne kamienne obeliski, osadzone na prostopadłościennych cokołach.
 
Przed pomnikiem głównym usytuowany jest nagrobek z wmurowaną tablicą z jasnego kamienia z napisem w języku polskim: „Ś.P. EDMUND VON RABL/ PUŁKOWNIK 30 P.P. WOJSK AUSTRJACKICH/ POLEGŁ BOHATERSKĄ ŚMIERCIĄ/ OD GRANATU ROSYJSKIEGO/ W ZABAWIE 20 XII 1914/ PROSI O ZDROWAŚ MARJO”
 
W obrębie kwatery, która obejmuje jeden rząd grobów ujętych w betonowe obramowania, znajdują się nagrobki w formie betonowych krzyży łacińskich i lotaryńskich, osadzonych na podstawach w kształcie trapezu, na których umieszczone są owalne tabliczki z informacjami o pochowanych.
 
Pochowano tu 64 żołnierzy z armii austro-węgierskiej i 12 z armii rosyjskiej. Zidentyfikowano 64.
  • R. Broch, H. Hauptmann, Zachodniogalicyjskie groby bohaterów z lat wojny światowej 1914–1915, przeł. J. Sznytka, Tarnów 1993, s. 324.
  • J. Drogomir, Polegli w Galicji Zachodniej 1914-1915(1918), T. 3, Tarnów 2005, s. 24-25.
  • O. Duda, Cmentarze I wojny światowej w Galicji Zachodniej 1914-1918, Warszawa 1995, s. 300-301.
  • R. Frodyma, Galicyjskie cmentarze wojenne. Przewodnik. T. 3, Pruszków 1998, s. 30-31.
Name Vorname Rang Zugehörigkeit  
ZALRABELDI GAWRIL INFANTERIST Russische Armee
NIKOLA [ANKIELOW] EUGIES A. [NIKOLA] LEUTNANT Russische Armee
FRITSCH KARL ZUGSFÜHRER Österreich-Ungarische Armee
NAGY ANDERAS OFFIEZIER D. KANONIER Österreich-Ungarische Armee
LAKATOS GERGELY HONVED Österreich-Ungarische Armee
SÜVEG FRANZ HONVED Österreich-Ungarische Armee
SOVA NIKOLAS INFANTERIST Österreich-Ungarische Armee
KOSSÁR JOSEF ZUGSFÜHRER Österreich-Ungarische Armee
RESKA FRANZ VORMEISTER Österreich-Ungarische Armee
STRUTZAN GERGELY HONVED Österreich-Ungarische Armee
HAGMANN IGNATZ LANDSSCHÜTZE Österreich-Ungarische Armee
GÁNCZ SÁNDOR [ERNÖ] HONVED Österreich-Ungarische Armee
DWIRNYK [DIWIRNYK] NIKOLA INFANTERIST Österreich-Ungarische Armee
POPOWICS GYÖRGY HONVED Österreich-Ungarische Armee
KNEBLI SÁMUEL HONVED Österreich-Ungarische Armee
BECSAK JÁNOS HONVED Österreich-Ungarische Armee
NEMETH IMRE HONVED Österreich-Ungarische Armee
UNTERWEGER JAKOB LANDSSCHÜTZE Österreich-Ungarische Armee
HORWATH FRANZ HONVED Österreich-Ungarische Armee
ONDO MICHAEL INFANTERIST Österreich-Ungarische Armee
WUCHTY IGNATZ INFANTERIST Österreich-Ungarische Armee
NEMETH JOSEF HONVED Österreich-Ungarische Armee
ZAHARIC LÁSZLÓ HONVED Österreich-Ungarische Armee
BOJK [BAJK] PETER HONVED Österreich-Ungarische Armee
BEAUMGARTNER FRANZ HONVED Österreich-Ungarische Armee
STRAUB MICHAEL KORPORAL Österreich-Ungarische Armee
MUTI VAZUL HONVED Österreich-Ungarische Armee
SZALAI ISTVÁN HONVED Österreich-Ungarische Armee
SZIMECSKÁS TÓDOR HONVED Österreich-Ungarische Armee
GOLDFINGER JOSEF HONVED Österreich-Ungarische Armee
PORKOLAP FRANZ HONVED Österreich-Ungarische Armee
RABL V. EDMUND OBST.BRIG. Österreich-Ungarische Armee
DUFFEK JOSEF HONVED Österreich-Ungarische Armee
VINCZE IMRE JÁNOS HONVED Österreich-Ungarische Armee
TURCSÁNY JÁNOS HONVED Österreich-Ungarische Armee
BORA JÁNOS KORPORAL Österreich-Ungarische Armee
VEGH SÁNDÓR HONVED Österreich-Ungarische Armee
VION ISTVÁN HONVED Österreich-Ungarische Armee
DOLOGA PETER HONVED Österreich-Ungarische Armee
MARKUSI SIGMUND HONVED Österreich-Ungarische Armee
MIKLOSIM GERGELY HONVED Österreich-Ungarische Armee
BITSKEY ELEMÉR ZUGSFÜHRER Österreich-Ungarische Armee
IFI ISTVÁN HONVED Österreich-Ungarische Armee
KISS JOSEF HONVED Österreich-Ungarische Armee
MOR KLEIN HONVED Österreich-Ungarische Armee
HETEI GYÖRGY HONVED Österreich-Ungarische Armee
THURNER JOSEF UNTER JÄGER Österreich-Ungarische Armee
WINIOVSKY ANTON PATROUILLENFÜHRER Österreich-Ungarische Armee
TARACZKÖZI ANDREAS HONVED Österreich-Ungarische Armee
SCHÜTZE ALBERT INFANTERIST Österreich-Ungarische Armee
BANACH ALEKSANDER PIONIER Österreich-Ungarische Armee
ALEKSANDER JÁNOS JÄGER Österreich-Ungarische Armee
OGRYZEK ANTON JÄGER Österreich-Ungarische Armee
PAP ASZENTE HONVED Österreich-Ungarische Armee
CHIFOR [CSIFOR] KIMO HONVED Österreich-Ungarische Armee
KOZACZUK ONUFRIUS DRAGON Österreich-Ungarische Armee
NOVAK VINZENZ INFANTERIST Österreich-Ungarische Armee
LAUBE FRANZ KORPORAL Österreich-Ungarische Armee
MIHOLA RICHARD INFANTERIST Österreich-Ungarische Armee
DANCS JÁNOS HONVED Österreich-Ungarische Armee
KAJHA BÉLA KORPORAL Österreich-Ungarische Armee
FENYAK JOSEF INFANTERIST Österreich-Ungarische Armee
HAJEK JOSEF JÄGER Österreich-Ungarische Armee
FINK IGNATZ JÄGER Österreich-Ungarische Armee
Vorname Name Rang Zugehörigkeit Anzahl
Russische Armee 10
Österreich-Ungarische Armee 2