Kriegsgräberstätten
in Kleinpolen
1202020-006
76
2
Kwatera założona jest na planie podłużnego prostokąta i otoczona betonowymi słupami, połączonymi żelaznymi łańcuchem. Pierwotnie słupy były połączone metalowymi rurami. Główny element kwatery stanowi, zakończona dwuspadowo i zwieńczona krzyżem o fazowanych krawędziach ramion, ściana pomnikowa, usytuowana w linii zachodniego ogrodzenia. Od strony zewnętrznej na ścianie umieszczona są:
– prostokątna tabliczka z napisem: „† 1914/ NIE MARTWCIE SIĘ/ ŻE NASZE USTA ZAMILKŁY/ NASZE GROBY POWINNY MÓWIĆ/ DO WAS O MIŁOŚCI DO/ OJCZYZNY/ TMZJ”,
– owalna tabliczka imienna z danymi żołnierza Franza Skupy,
– tablica w kształcie sześcioboku z napisem: „+ 1914/ TRAUERT NICHT DASS UNSER MUND/ VERSTUMMT IST/ UNSERE GRÄBER SOLLEN ZU EUCH SPRECHEN/ VON DER LIEBE ZUM VATERLAND“.
 
Po obu stronach pomnika głównego w linii zachodniego ogrodzenia rozmieszczone są mniejsze ściany pomnikowe, jedna – zwieńczona krzyżem łacińskim, druga – lotaryńskim. Na ich zewnętrznej stronie umieszczone są owalne, emaliowane tabliczki. Obszar objęty ogrodzeniem kwatery jest porośnięty trawą. Do każdej ściany pomnikowej od strony zewnętrznej przylega krawężnikowe obramowanie.
 
Kwatera pierwotnie stanowiła samodzielny cmentarz wojenny, na którym pochowano 66 żołnierzy z armii austro-węgierskiej i 10 z armii rosyjskiej. Znane są nazwiska dwóch żołnierzy.
  • R. Broch, H. Hauptmann, Zachodniogalicyjskie groby bohaterów z lat wojny światowej 1914–1915, przeł. J. Sznytka, Tarnów 1993, s. 335.
  • J. Drogomir, Polegli w Galicji Zachodniej 1914-1915(1918), T. 3, Tarnów 2005, s. 59-60.
  • O. Duda, Cmentarze I wojny światowej w Galicji Zachodniej 1914-1918, Warszawa 1995, s. 309-310.
  • R. Frodyma, Galicyjskie cmentarze wojenne. Przewodnik. T. 3, Pruszków 1998, s. 43-44.
Name Vorname Rang Zugehörigkeit  
SKUPA FRANZ FÄHNRICH Österreich-Ungarische Armee
RYMARUK WASYL INFANTERIST Österreich-Ungarische Armee
Vorname Name Rang Zugehörigkeit Anzahl
Österreich-Ungarische Armee 64
Russische Armee 10