Kriegsgräberstätten
in Kleinpolen
1216050-007
40
40
Der auf einem rechteckigen Grundriss angelegte Friedhof befindet sich im nordöstlichen Teil des Dorfes, auf der rechten Seite der Straße nach Miechowice Małe. Er ist von Westen her mit einer massiven Betonmauer eingezäunt, von vorne mit einem rekonstruierten Zaun in Form von Betonpfosten, die mit Metallrohren verbunden sind. Die seitlichen Zäune sind aus Metallstäben gefertigt.

Im Rahmen der Restaurierungsarbeiten wurde auch die historische Anordnung der Grabsteine in Form von gusseisernen lateinischen Kreuzen auf Betonsockeln wiederhergestellt. Die Grabsteine sind in drei Reihen angeordnet: zwei entlang der seitlichen Zäune und eine entlang der Betonmauer vom Westen. Das Hauptelement des Friedhofs ist ein rekonstruiertes hölzernes Gedenkkreuz, das halbkreisförmig überdacht ist und auf einem Betonsockel steht.

Soldatenfriedhof aus dem Ersten Weltkrieg Nr. 262 Przybysławice Bezirk VIII Brzesko Entworfen von: Johann Watzal
In 40 Einzelgräbern, die in drei langen Reihen angeordnet sind, wurden 40 Soldaten der österreichisch-ungarischen Armee bestattet, die zwischen 1914 und 1915 gefallen oder gestorben sind.
  • R. Broch, H. Hauptmann, Zachodniogalicyjskie groby bohaterów z lat wojny światowej 1914–1915, przeł. J. Sznytka, Tarnów 1993, s. 330.
  • J. Drogomir, Polegli w Galicji Zachodniej 1914-1915 (1918): Wykaz poległych i zmarłych pochowanych na 400 cmentarzach wojskowych w Galicji Zachodniej, T. 3, Tarnów 2005, s. 10-12 (archiwalna fotografia)
  • O. Duda, Cmentarze I wojny światowej w Galicji Zachodniej 1914-1918, Warszawa 1995, s. 297.
  • R. Frodyma, Cmentarze wojenne z I wojny światowej na ziemi tarnowskiej, Tarnów 2006, s. 190.
Name Vorname Rang Zugehörigkeit  
BORAS JÁNOS HONVED Österreich-Ungarische Armee
HORVAT JULIUS HONVED Österreich-Ungarische Armee
SZUROMI FRANZ HONVED Österreich-Ungarische Armee
MOLNAR JOHANN ERSATZ RESERVIST INFANTERIST Österreich-Ungarische Armee
FÜLÖP JOHANN INFANTERIST Österreich-Ungarische Armee
SZÖLLÖSI STEFAN ERSATZ RESERVIST INFANTERIST Österreich-Ungarische Armee
MELIS GEORG ERSATZ RESERVIST INFANTERIST Österreich-Ungarische Armee
STENZL ISIDOR KORPORAL Österreich-Ungarische Armee
OFNER JOHANN GENDARMERIE Österreich-Ungarische Armee
ZUCHOWICZ MICHAEL ERSATZ RESERVIST JÄGER Österreich-Ungarische Armee
SZÖKE JOHANN INFANTERIST Österreich-Ungarische Armee
KIS KOLOMAN INFANTERIST Österreich-Ungarische Armee
TÓTH STEFAN INFANTERIST Österreich-Ungarische Armee
SZABÓ ELIAS INFANTERIST Österreich-Ungarische Armee
BODONYI [BOODWYJ] PAUL KORPORAL Österreich-Ungarische Armee
KÖRÖM JOSEF ERSATZ RESERVIST INFANTERIST Österreich-Ungarische Armee
MIKL [MIKEL] JOHANN GEFREITER Österreich-Ungarische Armee
KOZMA MICHAEL RESERVIST INFANTERIST Österreich-Ungarische Armee
NEUMANN JOSEF SCHÜTZE Österreich-Ungarische Armee
OVSIK JOSEF KORPORAL Österreich-Ungarische Armee
PESEK JOHANN SCHÜTZE Österreich-Ungarische Armee
AUCINEK [AUČINEČ] FRANZ ERSATZ RESERVIST SCHÜTZE Österreich-Ungarische Armee
HROMEK ANTON Österreich-Ungarische Armee
MUECKE JOSEF INFANTERIST Österreich-Ungarische Armee
HAUPT FRANZ LANDSTURM INFANTERIST Österreich-Ungarische Armee
MATZNER KONRAD LANDSTURM JÄGER Österreich-Ungarische Armee
KOVÁCS EMMERICH INFANTERIST Österreich-Ungarische Armee
ZIOMEK WOJCIECH INFANTERIST Österreich-Ungarische Armee
ČECH PAUL KORPORAL Österreich-Ungarische Armee
KEJ IWAN PETER FEDOR INFANTERIST Österreich-Ungarische Armee
BOCSI ÁRPAD ERSATZ RESERVIST INFANTERIST Österreich-Ungarische Armee
TÓTH JOHANN ERSATZ RESERVIST INFANTERIST Österreich-Ungarische Armee
ZELE ANDREAS INFANTERIST Österreich-Ungarische Armee
JACSÓ MICHAEL INFANTERIST Österreich-Ungarische Armee
JENEI GEORG ERSATZ RESERVIST INFANTERIST Österreich-Ungarische Armee
FEHÉR FRANZ INFANTERIST Österreich-Ungarische Armee
MEDVE LADISLAUS INFANTERIST Österreich-Ungarische Armee
SZILASSY ELEMÉR INFANTERIST Österreich-Ungarische Armee
KRISTON JOSEF ERSATZ RESERVIST INFANTERIST Österreich-Ungarische Armee
DEINHART ALBERT ERSATZ RESERVIST SCHÜTZE Österreich-Ungarische Armee