Kriegsgräberstätten
in Kleinpolen
1216090-003
103
44
 Cmentarz założony jest na planie prostokąta i ogrodzony, od strony frontowej – kamiennymi słupami połączonymi żelazną poręczą, a z pozostałych stron – kamiennym murem z betonową nakrywą, dostosowanym uskokami do ukształtowania terenu. Znajdujące się od strony południowej wejście, zamykane jest dwuskrzydłowymi wrotami z motywami krzyża łacińskiego. Główny element cmentarza stanowi pomnik w formie dwóch kamiennych kolumn, osadzonych na dwustopniowym postumencie z kamiennych ciosów. Kolumny nakryte są belką z datą „MCMXIV–XV”. W obrębie cmentarza rozmieszczone są trzy tarasy, połączone schodami, biegnącymi wzdłuż głównej alejki prowadzącej od wejścia do pomnika głównego.
 
Na cmentarzu znajdują się nagrobki z I wojny światowej w formie masywnych betonowych krzyży, o krótkich ramionach, z umieszczonym na licu żeliwnym krzyżem maltańskim z motywem wieńca laurowego lub małym, żeliwnym krzyżem lotaryńskim. Na nagrobkach umieszczone są owalne tabliczki memoratywne z informacjami o pochowanych.
 
Na cmentarzu znajdują się dwie mogiły z II wojny światowej, w formie grobów ziemnych, w betonowym obramowaniu z betonową stelą, flankowaną po obu stronach przez prostopadłościenne słupki. Na stelach wmurowana są tablice z napisami:
– „OFIAROM HITLERYZMU/ 7-MIU POLAKOM/ O NIEUSTALONYCH NAZWISKACH/ POMORDOWANYM W GRUDNIU 1939 R./ W LASKU „ŻABIANKA” W KOSZYCACH MAŁYCH/ EKSHUMOWANI W LISTOPADZIE 1962 ROKU/ CZEŚĆ ICH PAMIĘCI”.
– „OFIAROM/ HITLERYZMU/ 10-CIU POLAKOM/ O NIEUSTALONYCH NAZWISKACH/ POMORDOWANYM W GRUDNIU 1939 ROKU/ W LASKU „SKAŁA” W KOSZYCACH MAŁYCH/ EKSHUMOWANI W LISTOPADZIE 1962 ROKU/ CZEŚĆ ICH PAMIĘCI”.
 
Na cmentarzu pochowano 34 żołnierzy z armii austro-węgierskiej, 52 z armii rosyjskiej, poległych w okresie I wojny światowej oraz 17 osób rozstrzelanych przez okupanta w grudniu 1939 r. na terenie lasów „Skała” i „Żabianka” w Koszycach Małych. W 2022 r. Gmina Tarnów przeprowadziła kompleksowy remont cmentarza.
  • Archiwum Państwowe w Krakowie, zespół Wojskowy Urząd Opieki nad Grobami Wojennymi Okręgu Korpusu V, sygn. GW 54, s. 742,747.
  • R. Broch, H. Hauptmann, Zachodniogalicyjskie groby bohaterów z lat wojny światowej 1914–1915, przeł. J. Sznytka, Tarnów 1993, s. 232-233 (archiwalna fotografia).
  • J. Drogomir, Polegli w Galicji Zachodniej 1914-1915 (1918): Wykaz poległych i zmarłych pochowanych na 400 cmentarzach wojskowych w Galicji Zachodniej, T. 2, Tarnów 2002, s. 256-259.
  • O. Duda, Cmentarze I wojny światowej w Galicji Zachodniej 1914-1918, Warszawa 1995, s. 265-266.
  • R. Frodyma, Cmentarze wojenne z I wojny światowej na ziemi tarnowskiej, Krosno 2006, s. 54-55.
  • R. Frodyma, Galicyjskie cmentarze wojenne. Przewodnik, T. 2., Pruszków 1997, s. 95-96.
  • Instytut Pamięci Narodowej Oddziałowa Komisjia Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu w Krakowie, sygn. S 46/11/Zn, Ds 2/70.
  • Rejestr miejsc i aktów zbrodni popełnionych przez okupanta hitlerowskiego na ziemiach polskich w latach 1939-1945, Województwo tarnowskie, Warszawa 1984, s. 105-106.
  • Przewodnik po upamiętnionych miejscach walk i męczeństwa lata wojny 1939-1945, Warszawa 1988, red. Cz. Czubryt-Borkowski i in., s. 745.
Name Vorname Rang Zugehörigkeit  
HUBICKI MICHAEL SCHÜTZE Österreich-Ungarische Armee
SCHMIT ANDREAS SCHÜTZE Österreich-Ungarische Armee
KONOPELSKI FRANZ SCHÜTZE Österreich-Ungarische Armee
TELEGA LUDWIG SCHÜTZE Österreich-Ungarische Armee
BEREZA [BERESZA] MICHAEL SCHÜTZE Österreich-Ungarische Armee
SUS BASIL SCHÜTZE Österreich-Ungarische Armee
KUSZLAK JOHANN SCHÜTZE Österreich-Ungarische Armee
KACZAROWSKI PAUL ZUGSFÜHRER Österreich-Ungarische Armee
JORECKI MICHAEL GEFREITER Österreich-Ungarische Armee
VOZAŘIK JÁNOS INFANTERIST Österreich-Ungarische Armee
GEORGITZA WASILO KORPORAL Österreich-Ungarische Armee
GRIGOREAU WASILO SCHÜTZE Österreich-Ungarische Armee
NIKITOI ONUFRI ZUGSFÜHRER Österreich-Ungarische Armee
PLOTEGHER NARCISSO GIOVANNI JÄGER Österreich-Ungarische Armee
KUDERER HEINRICH JÄGER Österreich-Ungarische Armee
HUBINGER FRANZ Österreich-Ungarische Armee
TSCHAMON ANDREAS Österreich-Ungarische Armee
JABCZANIK JOHANN SCHÜTZE Österreich-Ungarische Armee
STAREGO MICHAEL SCHÜTZE Österreich-Ungarische Armee
RIPKA ANTON SCHÜTZE Österreich-Ungarische Armee
TCHÓRZ STANISLAUS SCHÜTZE Österreich-Ungarische Armee
GÓRECKI ANTON SCHÜTZE Österreich-Ungarische Armee
CHMULAK SCHÜTZE Österreich-Ungarische Armee
PABIS FRANZ GEFREITER Österreich-Ungarische Armee
LOKATINI GUIDO JÄGER Österreich-Ungarische Armee
EDER SEBASTIAN JÄGER Österreich-Ungarische Armee
FRANKHAUSER MICHAEL JÄGER Österreich-Ungarische Armee
MOSER FRANZ JÄGER Österreich-Ungarische Armee
EMMICHLMAYR JOSEF JÄGER Österreich-Ungarische Armee
SOCHA LADISLAUS SCHÜTZE Österreich-Ungarische Armee
KARPOFF IWAN INFANTERIST Russische Armee
SOROSCHIRN PANTIELIJ KORPORAL Russische Armee
SREBBNYI NIKOLAJ FREIWILLIGER Russische Armee
BURMISTER INFANTERIST Russische Armee
KWISKO INFANTERIST Russische Armee
BONDARENKO WASSILIJ INFANTERIST Russische Armee
IWASZENKO ALEKSIEJ INFANTERIST Russische Armee
CHWIELNICKI ANDREJ INFANTERIST Russische Armee
ALIENKO INFANTERIST Russische Armee
LESZANSKOJ GRIGORIJ GEFREITER Russische Armee
MONCZANOW ANDREJ ZUGSFÜHRER Russische Armee
ZAŻYCKI WLADIMIR FÄHNRICH Russische Armee
TYTKIN FIODOR INFANTERIST Russische Armee
BALTRUSCHAUTIS FRANZ INFANTERIST Russische Armee
Vorname Name Rang Zugehörigkeit Anzahl
Österreich-Ungarische Armee 4
INFANTERIST Russische Armee 1
INFANTERIST Russische Armee 1
Russische Armee 36
17