Военные могилы
в Малопольском воеводстве
1216040-019
138
113
Kwatera założona jest na planie wydłużonego prostokąta z trapezowym aneksem od strony północnej. Od strony południowej ogrodzona jest betonowymi słupami połączonymi płotem z metalowych prętów, z pozostałych stron – pełnym murem kamiennym. Wejście znajdujące się od strony południowej zamykane jest żelaznymi, trójskrzydłowymi wrotami. Główny element kwatery stanowi ściana pomnikowa z rzeźbą przedstawiającą Chrystusa ukrzyżowanego. Po obu stronach rzeźby na ścianie umieszczone są napisy w języku niemieckim: „IN DIE UNS TERBLICH=/KEIT FÜHRT DAS TOR/ DES TODES DIE TREUEN/”, „SELIGE, SEGNEN SIE UNS, DENEN IHR/ OPFER GEDEIHT”.
 
Nagrobki z pierwszej wojny światowej mają formę betonowych steli o wyciętych narożach, zwieńczonych: żeliwnymi krzyżami łacińskimi z okrągłą tarczą na skrzyżowaniu ramion, żeliwnymi krzyżami maltańskimi z motywem wieńca laurowego lub małymi, żeliwnymi krzyżami lotaryńskimi. Na nagrobkach znajdują się okrągłe lub owalne, emaliowane tabliczki z informacjami o pochowanych.
 
W kwaterze przed obramowaną mogiłą ziemną żołnierzy Wojska Polskiego z 1939 r. usytuowany jest betonowy pomnik w formie wysokiej steli o ściętych narożach, zwieńczonej krzyżem. Na licu steli umieszczone są:
– metalowa odznaka 38 Pułku Piechoty Strzelców Lwowskich,
– tablica z ciemnego kamienia z napisem: „TU SPOCZYWA 11 ŻOŁNIERZY POLSKICH/ O NIEUSTALONYCH NAZWISKACH/ KTÓRZY POLEGLI W WALCE/ Z NAJEŹDŹCĄ HITLEROWSKIM/ WE WRZEŚNIU 1939 R./ CZEŚĆ ICH PAMIĘCI”
– metalowa tablica z godłem państwa i nazwiskami pochowanych żołnierzy Wojska Polskiego z 1939 r.
 
Pochowano tu 114 żołnierzy z armii austro-węgierskiej, 16 z armii rosyjskiej poległych w okresie I wojnie światowej oraz 11 żołnierzy Wojska Polskiego poległych we wrześniu 1939 r. Znane są nazwiska 105 żołnierzy z I wojny światowej oraz 8 żołnierzy Wojska Polskiego z 1939 r.
  • R. Broch, H. Hauptmann, Zachodniogalicyjskie groby bohaterów z lat wojny światowej 1914–1915, przeł. J. Sznytka, Tarnów 1993, s. 240-241 (archiwalna fotografia).
  • J. Drogomir, Polegli w Galicji Zachodniej 1914-1915 (1918): Wykaz poległych i zmarłych pochowanych na 400 cmentarzach wojskowych w Galicji Zachodniej, T. 2, Tarnów 2002, s. 222-226 (archiwalne fotografie).
  • O. Duda, Cmentarze I wojny światowej w Galicji Zachodniej 1914-1918, Warszawa 1995, s. 259-260.
  • R. Frodyma, Cmentarze wojenne z I wojny światowej na ziemi tarnowskiej, Krosno 2006, s. 152-153.
  • R. Frodyma, Galicyjskie cmentarze wojenne. Przewodnik, T. 2., Pruszków 1997, s. 86.
  • Księga pochowanych żołnierzy polskich poległych w II wojnie światowej, T. 1. Żołnierze września, Pruszków 1993.
фамилия Имя звание Принадлежность (касается принадлежности к вооружённому формированию)  
ZABORNIAK ZYGMUNT PODPORUCZNIK Польская армия
KRASIŃSKI SIERŻANT Польская армия
BUKATA [BUKAŁA] JAN Польская армия
GAL STANISŁAW Польская армия
JACKO EDWARD Польская армия
SCHERNER [SCHERMER] ADOLF STRZELEC Польская армия
TOKARZ WŁADYSŁAW STRZELEC Польская армия
ORWAT FRANCISZEK Польская армия
LUKA FRANZ INFANTERIST Австро-венгерская армия
DRESCHER BALTHAZAR INFANTERIST Австро-венгерская армия
GOTSCHLICH JAROSLAUS INFANTERIST Австро-венгерская армия
KONCKI [KOUCKY] ANTON INFANTERIST Австро-венгерская армия
NECHANICKI [MECHANECKI] OTTO Австро-венгерская армия
MEUSBURGER [MEUSBERGER] THOMAS JÄGER Австро-венгерская армия
LUZZI ETTORE JÄGER Австро-венгерская армия
KASZTEL EMIL JÄGER Австро-венгерская армия
OBERLECHNER PAUL JÄGER Австро-венгерская армия
PÁP PÁL INFANTERIST Австро-венгерская армия
HITSCHFELD [HITSCHEELD] AUGUST ZUGSFÜHRER Австро-венгерская армия
STRANSKY WENZEL INFANTERIST Австро-венгерская армия
BAGOTY II GABRIEL INFANTERIST Австро-венгерская армия
SIPOS JOSEF INFANTERIST Австро-венгерская армия
SZILAGYI JOHANN INFANTERIST Австро-венгерская армия
PILLINGER FLORIAN INFANTERIST Австро-венгерская армия
KUTTNER FRANZ INFANTERIST Австро-венгерская армия
SCHACHNER JOSEF INFANTERIST Австро-венгерская армия
OBRIST FRITZ ETAPPE ZUGSFÜHRER Австро-венгерская армия
KRAUS KARL JÄGER Австро-венгерская армия
VAVEL JOSEF INFANTERIST Австро-венгерская армия
FISCHHAUER FRANZ INFANTERIST Австро-венгерская армия
GANGHER KARL INFANTERIST Австро-венгерская армия
PAYRL JOSEF INFANTERIST Австро-венгерская армия
LAŠTOVIČKA PETER INFANTERIST Австро-венгерская армия
ROHRINGER FERDINAND INFANTERIST Австро-венгерская армия
ŠIML FRANZ INFANTERIST Австро-венгерская армия
HEIDL KARL INFANTERIST Австро-венгерская армия
KOZLIK ADALBERT INFANTERIST Австро-венгерская армия
KANSKY [KARSKY] JOHANN LEUTNANT Австро-венгерская армия
BUKS R. VON. MAXIMILIAN OBERLEUTNANT Австро-венгерская армия
NĚMČANSKY ALOIS LEUTNANT Австро-венгерская армия
STEHLIK JOSEF FÄHNRICH Австро-венгерская армия
BAUMANN JOHANN GEFREITER Австро-венгерская армия
SCHAS JOHANN JÄGER Австро-венгерская армия
SCHATZL JOHANN INFANTERIST Австро-венгерская армия
MEINDL JOSEF INFANTERIST Австро-венгерская армия
CHEMOLLI GUIDO JÄGER Австро-венгерская армия
STAFFLER LUDWIG ZUGSFÜHRER Австро-венгерская армия
LEHMANN JOSEF JÄGER Австро-венгерская армия
WINTERSTELLER JOHANN JÄGER Австро-венгерская армия
BOSCHETTI BENEDETTO JÄGER Австро-венгерская армия
FISCHER JOHANN ZUGSFÜHRER Австро-венгерская армия
KRECSON LÁSZLÖ KORPORAL Австро-венгерская армия
JACSÓ ERNÖ INFANTERIST Австро-венгерская армия
TÜRK [FÜRK] FRANZ INFANTERIST Австро-венгерская армия
HOCZNY JOSEF INFANTERIST Австро-венгерская армия
SCHACHNER FRANZ EINJÄHRIGER FREIWILLIGER FELDWEBEL Австро-венгерская армия
BRETTL EDUARD INFANTERIST Австро-венгерская армия
LOIDL JOHANN INFANTERIST Австро-венгерская армия
STRASSMAYER FRANZ INFANTERIST Австро-венгерская армия
KAMPFHAMMER ANTON INFANTERIST Австро-венгерская армия
LEITNER JOHANN ZUGSFÜHRER Австро-венгерская армия
KASPER KARL INFANTERIST Австро-венгерская армия
HETTENGER JOSEF INFANTERIST Австро-венгерская армия
BERGSLEITNER FRANZ INFANTERIST Австро-венгерская армия
LEHNER FRANZ INFANTERIST Австро-венгерская армия
FORSTNER IGNATZ KORPORAL Австро-венгерская армия
MODERTHANER JOHANN KORPORAL Австро-венгерская армия
NÖSTELEHNER FRANZ INFANTERIST Австро-венгерская армия
JODLBAUER JOHANN INFANTERIST Австро-венгерская армия
MADER FRANZ INFANTERIST Австро-венгерская армия
WIMMER THOMAS JÄGER Австро-венгерская армия
OUDA KARL ZUGSFÜHRER Австро-венгерская армия
BOHACS JANUS INFANTERIST Австро-венгерская армия
KIS STEFAN INFANTERIST Австро-венгерская армия
AGÖCS KARL INFANTERIST Австро-венгерская армия
HÖRL GEORG JÄGER Австро-венгерская армия
MOLNÁR JOSEF INFANTERIST Австро-венгерская армия
BUREŠ IVAN LEUTNANT Австро-венгерская армия
TUREČEK FRANZ HAUPTMANN Австро-венгерская армия
WEHRENFENNIG ALFRED LEUTNANT Австро-венгерская армия
RADAUER SIMON INFANTERIST Австро-венгерская армия
STANAK IGNATZ INFANTERIST Австро-венгерская армия
VONDRAČEK JOHANN INFANTERIST Австро-венгерская армия
SCHARFETTER JOHANN JÄGER Австро-венгерская армия
ORTNER JOSEF INFANTERIST Австро-венгерская армия
STAME ANTON INFANTERIST Австро-венгерская армия
LELKES ALEXANDER RESERVIST ZUGSFÜHRER Австро-венгерская армия
LEHÓCZKI KARL INFANTERIST Австро-венгерская армия
KOVÁCS MICHAEL INFANTERIST Австро-венгерская армия
VIEHMANN KARL KORPORAL Австро-венгерская армия
SLACH FRANZ INFANTERIST Австро-венгерская армия
KOŠÁK JOHANN INFANTERIST Австро-венгерская армия
FEUER EMIL INFANTERIST Австро-венгерская армия
GREMES JOSEF ZUGSFÜHRER Австро-венгерская армия
BERANER JOSEF Австро-венгерская армия
VOTRUBA ANTON INFANTERIST Австро-венгерская армия
CACH WILHELM INFANTERIST Австро-венгерская армия
BORDÁS LUDWIG INFANTERIST Австро-венгерская армия
SZÖLLÖSI PAUL INFANTERIST Австро-венгерская армия
PŘIBYL WENZEL INFANTERIST Австро-венгерская армия
KUTSCHER JOSEF ZUGSFÜHRER Австро-венгерская армия
KUČERA FRANZ INFANTERIST Австро-венгерская армия
KOSEK [MOSEK] FRANZ INFANTERIST Австро-венгерская армия
JICHA FRANZ INFANTERIST Австро-венгерская армия
VASCHITZKA ADOLF INFANTERIST Австро-венгерская армия
FISCHER FRANZ INFANTERIST Австро-венгерская армия
SIT [SCHIT] VACLAV INFANTERIST Австро-венгерская армия
VLČEK FRANZ INFANTERIST Австро-венгерская армия
ARNOLD ANTON INFANTERIST Австро-венгерская армия
SMOLIK JOHANN INFANTERIST Австро-венгерская армия
JUNGMANN ADOLF GEFREITER Австро-венгерская армия
PAOLETTO ALFRED JÄGER Австро-венгерская армия
SCHAFBAN RIDL JÄGER Австро-венгерская армия
Имя фамилия звание Принадлежность (касается принадлежности к вооружённому формированию) Количество
Русская армия 16
Австро-венгерская армия 9