Kriegsgräberstätten
in Kleinpolen
1216050-012
18
15
 Kwatera założona jest na planie prostokąta i ogrodzona z trzech stron metalowymi słupkami połączonymi łańcuchem. Obszar kwatery wyłożony jest kostką brukową. Dominujący element kwatery stanowi lastrykowy nagrobek z pomnikiem w formie ostrosłupa z kamieni, zwieńczonego wysokim, betonowym krzyżem z figurą Chrystusa. We frontową ścianę pomnika wmurowana jest tablica z medalionem ze zdjęciem oraz napisem: „Ś.†P./ Ks. STANISŁAW/ WILK/ POLEGŁ W PARTYZANTCE/ OD KULI NIEMIECKIEJ/ 4.6.1944. UR. 10.2.1917./ W DRUGIEM ROKU KAPŁAŃSTWA/ DLA CIEBIE JEZU I OJCZYZNO.”
 
W obrębie kwatery znajdują się dwa nagrobki nakryte betonową, profilowaną płytą, z pomnikiem u wezgłowia w formie ściętego pulpitowo prostopadłościanu zwieńczonego małym krzyżem łacińskim. Na pulpitowej ścianie umieszczone są tablice z wyrytym krzyżem, nazwiskami pochowanych oraz napisem: „Cześć Pamięci Poległym wrzesień 1939 r.” Czwarty nagrobek ma formę profilowanej, betonowej płyty z krzyżem łacińskim i tablicą z napisem: „Cześć Pamięci/ Bezimiennym żołnierzom/ poległym w obronie/ Ojczyzny/ w kampanii wrześniowej 1939 r.”
 
W narożniku kwatery znajduje się znajduje się kamienno-betonowy nagrobek. U jego wezgłowia znajduje się granitowa stela z emblematem przedstawiającym symbol „Polski Walczącej” oraz napisem z metalowych liter: „BÓG/ HONOR/ OJCZYZNA/ KATYŃ/ OŚWIĘCIM/ NN”.
 
Za stelą, na podwyższeniu z metalowych prętów umieszczony jest krzyż maltański z płaskorzeźbą orła w koronie na skrzyżowaniu ramion.
 
Pochowano tu żołnierzy Wojska Polskiego poległych w dniu 8 września 1939 r. w rejonie Zdrochca i Biskupic Radłowskich oraz ks. Stanisława Wilka, kapelana żołnierzy Armii Krajowej, który został rozstrzelany przez okupanta niemieckiego w czerwcu 1944 r.
  • B. Krasnowolski, Rozwój przestrzenny, budownictwo i sztuka, W: Radłów i gmina radłowska, Kraków 2008, s. 221.
  • Pomniki pamięci narodowej z dni walki i męczeństwa na terenie województwa tarnowskiego, Tarnów 1984, s. 98
  • Pomniki pamięci narodowej. Przewodnik, cz. 1., Tarnów 2006, s. 50.
  • Księga pochowanych żołnierzy polskich poległych w II wojnie światowej, T. 1. Żołnierze września, A-M, Pruszków 1993, s. 110, 120, 174, 209, 272.
  • Księga pochowanych żołnierzy polskich poległych w II wojnie światowej, T. 2. Żołnierze podziemnych formacji niepodległościowych, N-Z, Pruszków 1994, s. 508.
  • Polski Czerwony Krzyż, Biuro Informacji i Poszukiwań, Lista strat nr 23019 („wykaz poległych i zmarłych w Zdrochec p. Brzesko").
  • Rejestr miejsc i faktów zbrodni popełnionych przez okupanta hitlerowskiego na ziemiach polskich w latach 1939-1945. Województwo tarnowskie, Warszawa 1984, s. 136
  • J. Trytek, Przysięgę złożoną Ojczyźnie wypełnili... Bitwa Radłowska 7-8 września 1939 roku, Tarnów 2009, s. 76.
Name Vorname Rang Zugehörigkeit  
BAJERSKI MICHAŁ STRZELEC Polnische Armee
DACHOWSKI JAN STRZELEC Polnische Armee
DZIURGAS [DZIERGAS] WOJCIECH STRZELEC Polnische Armee
DREWNIAK FELIKS SAPER Polnische Armee
FURMAN IZYDOR SAPER Polnische Armee
KUBICA KAROL PLUTONOWY Polnische Armee
KUBAS JÓZEF STRZELEC Polnische Armee
KWAŚNIEWSKI [KWASINOWSKI] HERMAN STRZELEC Polnische Armee
RASZKA JAN PODPORUCZNIK Polnische Armee
ROMANKIEWICZ FERDYNAND STRZELEC Polnische Armee
SOSKA [SOSNA] ANDRZEJ STRZELEC Polnische Armee
SZCZOTKA RUDOLF STRZELEC Polnische Armee
WESOŁOWSKI WOJCIECH STRZELEC Polnische Armee
LACH [ŁACH] MICHAŁ STRZELEC Polnische Armee
WILK STANISŁAW Polnische Heimatarmee
Vorname Name Rang Zugehörigkeit Anzahl
Polnische Armee 3