Kriegsgräberstätten
in Kleinpolen
1216080-001
45
29
 Kwatera założona jest na planie prostokąta o ściętych tylnych narożach i ogrodzona betonowymi słupami na podmurówce, połączonymi żelaznymi rurami. Wejście, znajdujące się od strony południowo-zachodniej, zamykane jest metalowymi, czterodzielnymi wrotami. Główny element cmentarza stanowi betonowy krzyż z figurą Chrystusa na skrzyżowaniu ramion, umieszczony na zwężającym się ku górze postumencie. Na podstawie krzyża umieszczona jest metalowa tabliczka z napisem „Ś.+P./ Franciszek Kapustka/ ur. 22.XI.1898 r. zm. 9.IV.1917 r./ Oddał życie walcząc o wolność/ Ojczyzny/ Prosi o westchnienie do Boga”. Krzyż znajduje się wewnątrz betonowego obramowania.
 
Między pomnikiem głównym a wejściem znajduje się rzeźba przedstawiająca scenę Piety na cokole z tablicą z napisem: „RODAKOM UMĘCZONYM/ ZA OJCZYZNĘ 1939 – 1945/ STANISŁAW TRYBA NR.W. 145464/ BYŁ DOBRYM DUCHEM DLA WSZYSTKICH/ † 4.VII.1945 W DACHAU/ PIOTR TARCZOŃ – ANDRZEJ KAPUSTKA/ IGNACY KARA – JAN KARA/ ANTONI NIEMIEC – STANISŁAW ZAUCHA/ IGNACY TOMASZKIEWICZ/ STANISŁAW WANTUCH/ ZOFIA KAPUSTKA – WŁADYSŁAW BEDNARZ/ JÓZEF KAPUSTKA – WŁADYSŁAW ZAJĄC/ ANIELA ZAJĄC – MARIA SZPONDER/ RODZINY I PARAFIA”.
 
Na tablicy znajdują się trzy medaliony ze zdjęciami.
 
Symetrycznie po obu stronach pomnika głównego rozmieszczone są mogiły ziemne w prostokątnych, betonowych obramowaniach, w których znajdują się po dwa nagrobki: jeden – w formie betonowej steli zwieńczonej żeliwnym krzyżem z rozszerzonymi krawędziami ramion i datą „1915”, drugi – w formie steli z piaskowca z wyrytymi nazwiskami poległych żołnierzy z pułku strzelców tyrolskich. Na licu frontonu umieszczona jest płaskorzeźba przedstawiająca szarotkę. Na betonowych stelach z żeliwnym krzyżem umieszczone są emaliowane tabliczki z informacjami o pochowanych.
 
Symetrycznie po obu stronach Piety, rozmieszczone są prostokątne betonowe obramowania, w których znajdują są po dwa nagrobki: jeden – w formie betonowej steli zwieńczonej małym, żeliwnym krzyżem lotaryńskim z motywem liścia lipy, drugi – w formie żeliwnego krzyża maltańskiego z motywem wieńca laurowego. Na obu betonowych stelach umieszczone są owalne tabliczki z informacjami o pochowanych.

Pochowano tu 29 żołnierzy z armii austro-węgierskiej i 16 z armii rosyjskiej, poległych w maju 1915 r.
  • Archiwum Państwowe w Krakowie, zespół Wojskowy Urząd Opieki nad Grobami Wojennymi Okręgu Korpusu V, sygn. GW 54, s. 315.
  • R. Broch, H. Hauptmann, Zachodniogalicyjskie groby bohaterów z lat wojny światowej 1914–1915, przeł. J. Sznytka, Tarnów 1993, s. 266.
  • J. Drogomir, Polegli w Galicji Zachodniej 1914-1915 (1918), T. 2., Tarnów 2002, s. 310-311.
  • O. Duda, Cmentarze I wojny światowej w Galicji Zachodniej 1914-1918, T. 2, Warszawa, 1995, s. 271.
  • R. Frodyma, Galicyjskie cmentarze wojenne. Przewodnik, T. 2, Pruszków 1997, s. 104-105.
  • R. Frodyma, Cmentarze wojenne z I wojny światowej na ziemi tarnowskiej, Krosno 2006, 224-225.
  • Pomniki i miejsca pamięci narodowej. Przewodnik, cz. 2., Tarnów 2007, s. 53.
Name Vorname Rang Zugehörigkeit  
PETALIK FERENZ TRAIN-SOLDAT Österreich-Ungarische Armee
CIRESA JOHANN PATROUILLENFÜHRER Österreich-Ungarische Armee
NUSSBAUER KONRAD OBERJÄGER Österreich-Ungarische Armee
CLARA FERDINAND UNTERJÄGER Österreich-Ungarische Armee
BREUSS REIMUND PATROUILLENFÜHRER Österreich-Ungarische Armee
FURLAN ISIDORO JÄGER Österreich-Ungarische Armee
MASCHER SEBASTIAN JÄGER Österreich-Ungarische Armee
DONNER JOSEF JÄGER Österreich-Ungarische Armee
SPÖR FRANZ JÄGER Österreich-Ungarische Armee
GIOVANELLI PIETRO JÄGER Österreich-Ungarische Armee
STEUER ULRICH JÄGER Österreich-Ungarische Armee
TRAINOTTI NATALE JÄGER Österreich-Ungarische Armee
WEIGLHOFER EUSTACHIUS JÄGER Österreich-Ungarische Armee
KALTENHAUER JOHANN JÄGER Österreich-Ungarische Armee
SEYWALD JOSEF JÄGER Österreich-Ungarische Armee
REIDER JOSEF JÄGER Österreich-Ungarische Armee
MAYER JOHANN JÄGER Österreich-Ungarische Armee
SCHÖPF JOSEF JOHANN JÄGER Österreich-Ungarische Armee
GASTETGER JOSEF JÄGER Österreich-Ungarische Armee
SCHWEIGL JOSEF ANTON JÄGER Österreich-Ungarische Armee
HËINDL ROBERT JÄGER Österreich-Ungarische Armee
FANSTER ANTONIO JÄGER Österreich-Ungarische Armee
HOLZSCHUH JOSEF JÄGER Österreich-Ungarische Armee
WEISS ALOIS JÄGER Österreich-Ungarische Armee
DEMATTIO BENJAMINO JÄGER Österreich-Ungarische Armee
KAPUSTKA FRANCISZEK JÄGER Österreich-Ungarische Armee
LOCHMANN KARL JÄGER Österreich-Ungarische Armee
BOMBARDELLI GIACOMO SILVIO UNTERJÄGER Österreich-Ungarische Armee
MAI PETER JÄGER Österreich-Ungarische Armee
Vorname Name Rang Zugehörigkeit Anzahl
Russische Armee 16