Kriegsgräberstätten
in Kleinpolen
1263010-010
14
14
Mogiła założona jest na planie kwadratu i otoczona betonowymi słupkami połączonymi żelaznym łańcuchem. Na mogile znajduje się kopiec z kamiennych głazów, zwieńczony żeliwnym krzyżem, stylizowanym na wykonany z sękatych pni. Na zboczu kopca umieszczono dużą tablicę z napisem w kolorze złotym: „1863/ POLEGŁYM/ ZA/ OJCZYZNĘ”. Powyżej tablicy znajduje się na kopcu umieszczony jest herb z okresu powstania styczniowego, przedstawiający Orła, litewską Pogoń oraz Archanioła Michała. Na głazach umieszczone są tabliczki różnej wielkości, metalowe lub kamienne, upamiętniające uczestników powstania poległych lub zmarłych z ran w 1863 r. i jego weteranów zmarłych w późniejszych latach.
 
Pochowano tu zmarłych z ran powstańców, których przewożono do szpitala miejskiego oraz szpitala powstańczego w majątku książąt Sanguszków w Gumniskach (obecnie cz. Tarnowa). Zmarli byli grzebani w bliskim sąsiedztwie mogiły ofiar rabacji galicyjskiej z 1846 r. Początkowo miejsce pochówku oznaczono kopcem z głazów piaskowcowych z wyrytymi nazwiskami pochowanych. W latach osiemdziesiątych XIX w. z inicjatywy Komitetu Weteranów Powstania Listopadowego i Styczniowego, przy wsparciu finansowym społeczeństwa, podjęto decyzję o nowym urządzeniu mogiły ze względu na jej zły stan techniczny. Obecna forma urządzenia mogiły pochodzi z 1891 r. i została zachowana przy kolejnych pracach renowacyjnych. Z zapisów w księgach cmentarnych, wynika, że w późniejszych latach grzebano tu również weteranów powstania 1863 r.
  • F. Herzig, Tarnów od r. 1567 do r. 1907, w: Dzieje miasta Tarnowa, Tarnów 1911, s. 203.
  • Imionopis poległych i straconych ofiar powstania roku 1863 i 1864, opr. H. Stupnicki, Lwów 1865, s. 61, 78.
  • ks. F. Leśniak, Artystyczne i historyczne zabytki miasta Tarnowa, w: Dzieje miasta Tarnowa, Tarnów 1911, s. 303.
  • Pomniki i miejsca pamięci narodowej. Przewodnik cz. I., red.: B. Dziduszko, A. Łabno, A. Smagacz, Tarnów 2006, s. 12.
  • Pamiątka dla rodzin polskich. Krótkie wiadomości biograficzne o straconych na rusztowaniach, rozstrzelanych, poległych na placu boju, oraz zmarłych w więzieniach, na tułactwie i na wygnaniu syberyjskim, 1861-1866 r., cz. 2., opr. Z. Kolumna, Kraków 1868, s. 6, 19, 121, 155, 196, 209, 222, 234, 254, 275.
  • A. Sypek, Alejami Starego Cmentarza, Tarnów 2005, s. 26.
  • A. Sypek, Cmentarz Stary w Tarnowie, Tarnów 1999, s. 195- 207.
  • Tarnowskie pomniki. Przewodnik, red. I. Bończyk, B. Dziduszko, A. Smagacz, Tarnów 2008, s. 66- 67.
Name Vorname Rang Zugehörigkeit  
RUCZKA ALEKSANDER Kämpfer des Januaraufstands
OGORZAŁY MICHAŁ Kämpfer des Januaraufstands
KOWALSKI JÓZEF Kämpfer des Januaraufstands
SOBOLEWSKI WŁADYSŁAW Kämpfer des Januaraufstands
LIPIŃSKI FAUSTYN Kämpfer des Januaraufstands
TABACZYŃSKI KAROL Kämpfer des Januaraufstands
BOCHEŃSKI WITOLD Kämpfer des Januaraufstands
BALKA PILAWICINI FRANCISZEK (SYN) Kämpfer des Januaraufstands
BALKA PILAWICINI FRANCISZEK (OJCIEC) Kämpfer des Januaraufstands
PRAGŁOWSKI WŁADYSŁAW Kämpfer des Januaraufstands
ROGOZIŃSKI JÓZEF Kämpfer des Januaraufstands
SZELIGIEWICZ JÓZEF Kämpfer des Januaraufstands
PIEKARSKI [PIEKOSIŃSKI] WOJCIECH Kämpfer des Januaraufstands
TOKARZ STANISŁAW Kämpfer des Januaraufstands