Военные могилы
в Малопольском воеводстве
1206050-006
6
6
Mogiła założona jest na planie prostokąta, w środkowej części wypełniona ziemią, w bocznych – nakryta lastrykowymi płytami. U wezgłowia mogiły znajduje się szeroka prostokątna stela, na której umieszczone są trzy tablice z ciemnego kamienia. Na środkowej tablicy znajduje się napis:
• „GRÓB POMORDOWANYCH/ PRZEZ KATÓW NIEMIECKICH/ 3 VII 1943/ CZEŚĆ ICH PAMIĘCI”
a na bocznych tablicach, nazwiska pochowanych:
• „Ś.✝P./ KNAFEL/ JÓZEF/ LAT 73/ KNAFEL/ JAN/ LAT 43/ KRZYŻANOWSKI/ KONSTANTY/ LAT 38”
• „Ś.✝P./ MACHNIK/ WOJCIECH/ LAT 41/ MACHNIK/ ANNA/ LAT 35/ KRZYŻANOWSKI/ JAKUB/ LAT 55”.

Pochowano tu 6 osób rozstrzelanych przez okupanta niemieckiego 3 lipca 1943 r. w Marszowicach za kontakty z ruchem oporu.
  • Rejestr miejsc i faktów zbrodni popełnionych przez okupanta hitlerowskiego na ziemiach polskich w latach 1939–1945. Województwo krakowskie miejskie, Warszawa 1984, s. 63.
  • J. Guzik, Racławickie wezwania. Monografia okupacyjna ziemi miechowskiej 1939–1945, Wawrzeńczyce 1987, s. 183.
фамилия Имя звание Принадлежность (касается принадлежности к вооружённому формированию)  
KNAFEL JAN Крестьянские батальоны (BCh)
KNAFEL JÓZEF OSOBA CYWILNA
KRZYŻANOWSKI JAKUB OSOBA CYWILNA
KRZYŻANOWSKI KONSTANTY "TRACZ" Крестьянские батальоны (BCh)
MACHNIK ANNA OSOBA CYWILNA
MACHNIK WOJCIECH OSOBA CYWILNA