Военные могилы
в Малопольском воеводстве
1204070-004
3
3
Mogiła obramowana i nakryta lastrykową płytą. U wezgłowia lastrykowy krzyż i stela z tablicą z napisem:

„Ś.✝P./JAN KAPINOS *2.IX.1902/ ŻONA EMILIA * 18.IV.1903./ z LACHUTÓW/ synek STASIU *4.VIII.1932/ ZMARLI TRAGICZNĄ ŚMIERCIĄ/ W CZASIE DZIAŁAŃ WOJENNYCH/ 10.VIII.1944/ PROSZĄ O WESTCHNIENIE DO BOGA”.

Rodzina Kapinosów zginęła podczas akcji wysiedlania wsi Słupiec podczas akcji wysiedlania wsi, w związku ze zbliżeniem się frontu.
  • Rejestr miejsc i faktów zbrodni popełnionych przez okupanta hitlerowskiego na ziemiach polskich. W latach 1939–1945. Województwo tarnowskie, Warszawa 1984, s. 177.
фамилия Имя звание Принадлежность (касается принадлежности к вооружённому формированию)  
KAPINOS JAN
KAPINOS EMILIA
KAPINOS STANISŁAW