Военные могилы
в Малопольском воеводстве
1209070-001
22
22
Mogiła założona na planie prostokąta, otoczona betonowym krawężnikiem oraz granitowymi słupkami połączonymi żelaznym łańcuchem. Na mogile umieszczony jest pomnik w formie stylizowanego krzyża na postumencie i trójstopniowej podstawie. W ścianę postumentu wmurowana jest czarna tablica z napisem:

„PAMIĘCI OFIAR/ ROZSTRZELANYCH PRZEZ PRZEZ NIEMCÓW/ PODCZAS PACYFIKACJI RUDNIKA/ W DNIU 5 IX 1939 ROKU".

O trójstopniową podstawę oparta jest tablica z nazwiskami ofiar:

„MIESZKAŃCY RUDNIKA/ WŁADYSŁAW DUDA ROZALIA MAŚLERZ/ KAROL FIJOŁ WAWRZYNIEC MIĘTKA/ STEFANIA GANCARCZYK JULIAN NĘDZA/ ADAM JUDASZ JÓZEF PUŁKA/ JAN JUDASZ JAN SZCZUREK/ WINCENTY JUDASZ JAN SZLACHETKA/ JAN KOZIOŁEK MICHAŁ SZWAJCA/ SZCZEPAN KRZYWOŃ STANISŁAW SZWAJCA/ MIESZKAŃCY CIĘCINY/ FRANCISZEK DYRLAGA JÓZEF WALICZEK/ JAN DZIEDZIC MIECZYSŁAW ŻUR/ JAN PAWLUS/ MIESZKANIEC KRZCZONOWA/ WŁADYSŁAW MIZERA".
 
Pochowano tu 22 osoby rozstrzelane przez żołnierzy Wehrmachtu 5 września 1939 r. w Rudniku, 16 mieszkańców Rudnika, 5 osób z Cięciny i jedną z Krzczonowa.
  • Przewodnik po upamiętnionych miejscach walk i męczeństwa. Lata wojny 1939–1945, red. Cz. Czubryt-Borkowski, Warszawa 1988, s. 371.
  • Rejestr miejsc i faktów zbrodni popełnionych przez okupanta hitlerowskiego na ziemiach polskich w latach 1939-1945. Województwo krakowskie, Warszawa 1984, s. 85.
фамилия Имя звание Принадлежность (касается принадлежности к вооружённому формированию)  
MAŚLERZ ROZALIA
GANCARCZYK STEFANIA
MIĘTKA WAWRZYNIEC
PUŁKA JÓZEF
SZCZUREK JAN
SZWAJCA STANISŁAW
SZWAJCA MICHAŁ
NĘDZA JULIAN
DUDA WŁADYSŁAW
FIJOŁ KAROL
KOZIOŁEK JAN
SZLACHETKA JAN
JUDASZ ADAM
JUDASZ WINCENTY
JUDASZ JAN
KRZYWOŃ SZCZEPAN
DYRLAGA FRANCISZEK
WALICZEK JÓZEF
DZIEDZIC JAN
ŻUR MIECZYSŁAW
PAWLUS JAN
MIZERA WŁADYSŁAW