Kwaterę tworzą dwie sąsiadujące ze sobą ziemne mogiły zbiorowe w wysokim, betonowym obramowaniu, na którym umieszczone są małe słupki połączone metalowymi listwami. U wezgłowia wyżej położonej mogiły znajduje się szeroka, prostokątna stela, przed którą umieszczony jest krzyż z metalowych listew oraz kamienna tablica o nieregularnym kształcie z napisem: „WSPÓLNA/ MOGIŁA/ MIESZKAŃCÓW/ JAMNA BESTIALSKO/ POMORDOWANYCH/ PRZEZ/ OKUPANTÓW/ NIEMIECKICH/ PODCZAS/ PACYFIKACJI/ W 1944 R./ Przechodniu westchnij do Boga”.
Na zewnętrznej ścianie obramowania mogiły umieszczone są trzy prostokątne tablice z napisami:
– „Władysław STANUCH – 1 rok/ Stanisław POTOK – 7 lat/ Jan POTOK – 9 lat/ Genowefa HADAŁA – 16 lat/ Wojciech WRONA – 29 lat/ Maria STANUCH – 31 lat”,
– „Jakub POTOK – 35 lat/ Kazimierz STANUCH – 39 lat/ Antonina POTOK – 52 lata/ Michał MASTALERZ – 72 lata/ Maria BROŃCZYK 64 lata/ Jan MASTALERZ 72 lata”,
– ŻOŁNIERZE ARMII KRAJOWEJ/ POLEGLI W CZASIE BOJU POD JAMNĄ/ 25 września 1944 roku/ Ppor. Maksymilian LAMPRECHT – ps. „Jar”/ Strzelec Zygmunt ROWIŃSKI – ps. „Cezar”/ Strzelec Mieczysław KIEŁBASA – ps. „Kanarek”/ Strzelec NN – ps. Czachara”.
W obu mogiłach pochowano od 16 do 23 osób – cywilnych ofiar pacyfikacji wsi Jamna i żołnierzy Batalionu „Barbara” 16 pułku piechoty Armii Krajowej z 25 września 1944 r. Znane są nazwiska 15 pochowanych.
