Военные могилы
в Малопольском воеводстве
1219040-008
3
3
Na mogile znajduje się szary, granitowy nagrobek. U wezgłowia umieszczona jest prostokątna tablica z ciemnego kamienia z napisem: „Ś†P./ STANISŁAW SZCZEPAŃSKI/ UR. 5.09.1896 r. OFICER KEDYW-u D-CA ODDZ.AK.AL/ K. BĄCZKOWSKI/ J. NOWAKOWSKI/ ZGINĘLI ZDRADZIECKO 21.01.1945/ MIEJSCE PAMIĘCI MĘCZEŃSKIEJ ŚMIERCI ŻOŁNIERZY AK.AL./ JOANNY SZCZEPAŃSKIEJ UR. 15.07.1902 r. ZM. 21.02.1945 r./ TADEUSZA SZCZEPAŃSKIEGO UR. 10.08.1926 r. ZM. 23.03.1945 r./ PROSZĄ O MODLITWĘ”.
 
W 1966 r. pochowano tu szczątki Stanisława Szczepańskiego ps. „Wrot”, Klemensa Bączkowskiego i Jana Nowakowskiego żołnierzy Armii Krajowej, rozstrzelanych przez żołnierzy sowieckich 21 stycznia 1945 r. Stanisław Szczepański przed wojną był podoficerem 2 Dywizjonu Pociągów Pancernych w Niepołomicach. W czasie wojny prowadził placówkę wywiadu Armii Krajowej na terenie Niepołomic. Jan Nowakowski i Klemens Bączkowski byli dezerterami z Wehrmachtu wcielonymi do Armii Krajowej.

W działalności placówki brała udział żona Stanisława Szczepańskiego – Joanna i syn Tadeusz. Zostali oni zamordowani okresie od lutego do kwietnia 1945 r. przez funkcjonariuszy państwa komunistycznego. Zwłok nie odnaleziono.
фамилия Имя звание Принадлежность (касается принадлежности к вооружённому формированию)  
SZCZEPAŃSKI STANISŁAW Армия крайова (AK)
BĄCZKOWSKI KLEMENS Армия крайова (AK)
NOWAKOWSKI JAN Армия крайова (AK)