Военные могилы
в Малопольском воеводстве
1214020-004
1
1
Mogiła jest ujęta w betonowe obramowanie. U jej wezgłowia znajduje się stela z ciemnego kamienia z wyrytym napisem: „Ś.†P./ JANUSZ LUDWIK WŁOCH/ *7 MARCA 1924/ ST. STRZ. „CZARNY”/ ODZNACZONY KRZYŻEM WALECZNYCH/ POLEGŁ W NIERÓWNEJ WALCE Z NIEMIECKIM NAJEŹDŹCĄ/ W JAKSICACH D. 5 SIERPNIA 1944./ CZEŚĆ JEGO ŚWIETLANEJ PAMIĘCI. W prawym dolnym roku steli umieszczona jest prostokątna tabliczka ze zdjęciem zmarłego.
 
Pochowano tu Janusza Ludwika Włocha ps. „Czarny” żołnierza Armii Krajowej, poległego w walce z niemieckim okupantem 5 sierpnia 1944 r. w Jaksicach.
  • Księga pochowanych żołnierzy polskich poległych w II wojnie światowej, T. 2, Żołnierze podziemnych formacji niepodległościowych, Pruszków 1994, s. 281.
фамилия Имя звание Принадлежность (касается принадлежности к вооружённому формированию)  
WŁOCH JANUSZ LUDWIK Армия крайова (AK)