Военные могилы
в Малопольском воеводстве
1208010-007
9
6
U wezgłowia mogiły umieszczony jest krzyż z bloków jasnego kamienia z czarną tabliczką z napisem: „ŻOŁNIERZE BRYGADY ŚWIĘTOKRZYSKIEJ/ POLEGLI W WALCE Z NIEMCAMI:/ 1. WOJCIECH JAKIMOWICZ P.POR. „BORYNA/ 2. MIECZYSŁAW MATLA KPR. PODCH. „SZMAGA”/ 3. KAZIMIERZ JANIKOWSKI ST. STRZ. „HUNCWOT”/ 4. ARKADIUSZ MATUSZEWSKI\ ST. STRZ. „GORCZYŃSKI”/ 5. GUSTAW ROMAŃSKI ST. STRZ. „WIKTOR”/ 6. MIECZYSŁAW ŁAGOWSKI STRZ. „JASTRZĄB”/ 7. N.N. STRZ. „KAMIEŃ”/ 8. N.N. STRZ. „KASPER”/ 9. N.N. STRZ. „KOSA”/ NIKT IM IŚĆ NIE KAZAŁ, POSZLI BO TAK CHCIELI/ BO TAKIE DZIEDZICTWO WZIĄŁ PO DZIADACH WNUK/ NIKT NIE PYTAŁ O NIC, A WSZYSCY WIEDZIELI, / ZA CO IDĄ WALCZYĆ, KOMU PŁACIĆ DŁUG/ E. SŁOŃSKI/ W HOŁDZIE ŻOŁNIERZOM ZWIĄZEK N.S.Z.
 
Pochowano tu 9 żołnierzy Brygady Świętokrzyskiej Narodowych Sił Zbrojnych, poległych w walce z oddziałem Wehrmachtu w dniach 14-15 stycznia 1945 w rejonie Pogwizdowa.
  • J. Guzik, Racławickie wezwania. Monografia okupacyjna ziemi miechowskiej 1939–1945, Wawrzeńczyce 1987, s. 268.
фамилия Имя звание Принадлежность (касается принадлежности к вооружённому формированию)  
JAKIMOWICZ WOJCIECH PODPORUCZNIK Национальные вооруженные силы (NSZ)
MATLA MIECZYSŁAW KAPRAL PODCHORĄŻY Национальные вооруженные силы (NSZ)
JANIKOWSKI KAZIMIERZ STRZELEC Национальные вооруженные силы (NSZ)
MATUSZEWSKI ARKADIUSZ STARSZY STRZELEC Национальные вооруженные силы (NSZ)
ROMAŃSKI GUSTAW STRZELEC Национальные вооруженные силы (NSZ)
ŁAGOWSKI MIECZYSŁAW STRZELEC Национальные вооруженные силы (NSZ)
Имя фамилия звание Принадлежность (касается принадлежности к вооружённому формированию) Количество
STRZELEC Национальные вооруженные силы (NSZ) 3