Kriegsgräberstätten
in Kleinpolen
1219040-006
74
51
Kwatera założona jest na planie prostokąta. Od strony zachodniej przylega do ogrodzenia cmentarza, a z pozostałych stron ogrodzona jest współczesnym niskim płotem z metalowych prętów. Pierwotnie kwatera otoczona była betonowymi słupami połączonymi parami żelaznych rur. Wejście znajduje się od strony południowej. Główny element cmentarza to odcinek betonowego muru w linii południowego ogrodzenia. Na środku muru ustawiony jest wysoki betonowy krzyż, a na jego krańcach betonowe stele o ściętych na rożach, jedna z nałożonym na lico żeliwnym krzyżem maltańskim z motywem wieńca laurowego i datą „1914", a druga – z żeliwnym krzyżem lotaryńskim z motywem liści lipy i datą „1914". Przed pomnikiem znajduje się betonowy podest. Przy południowo-wschodnim narożniku kwatery ustawiony jest pomnik w formie betonowego krzyża łacińskiego na postumencie, przeniesiony tu ze zlikwidowanego cmentarza wojennego nr 326.

Mogiły ujęte są w betonowe obramowania, nieznacznie wystające ponad poziom gruntu. Na grobach umieszczone są nagrobki w formie:
– krzyży łacińskich z metalowych prętów o ozdobnych, trójdzielnych zakończeniach ramion (24 szt),
– krzyży lotaryńskich z metalowych prętów o ozdobnych, trójdzielnych zakończeniach ramion (4 szt.),
– dużego żeliwnego, ażurowego krzyża lotaryńskiego,
– dużego żeliwnego ażurowego krzyża łacińskiego z motywem miecza i krzyżem maltańskim z wieńcem laurowym,
– krzyży łacińskich z metalowych prętów o ostrych zakończeniach ramion (22 szt.).
– krzyża lotaryńskiego z metalowych prętów o ostrych zakończeniach ramion.

Krzyże z metalowych prętów prętów osadzone są na betonowych cokołach w kształcie obelisku i mają owalne emaliowane tabliczki na skrzyżowaniu ramion. Duże żeliwne krzyże mają szerokie betonowe podstawy z osadzoną w nich prostokątną emaliowaną tabliczką.
Przed kwaterą umieszczona jest tablica informacyjna Szlaku Frontu Wschodniego I Wojny Światowej.

Pochowano tu 57 żołnierzy z armii austro-węgierskiej, 9 z armii rosyjskiej z I wojny światowej (w tym przeniesieni ze zlikwidowanych cmentarzy wojennych nr 327 Niepołomice oraz 331 Podłęże) oraz 8 żołnierzy Wojska Polskiego zmarłych po 1 listopada 1918 r. Znane są nazwiska 49 pochowanych. W 2010 r. wykonano kompleksowy remont kwatery.
  • Archiwum Narodowe w Krakowie, Wojskowy Urząd Opieki nad Grobami Wojennymi Okręgu Korpusu V w Krakowie, sygn. GW 35 s. 243 (wykaz pochowanych pierwotnego cmentarza nr XXXVI), 244 (wykaz pochowanych pierwotnego cmentarza nr XXXVII), 1159-1203 (plany i wykazy pochowanych cmentarzy wojennych nr 326 i 327), GW 65 s. 1141 (sprawozdanie techniczne z 31 maja 1924 r.).
  • J. Drogomir, Polegli w Galicji Zachodniej 1914-1915 (1918), T. 3, Tarnów 2005, s. 186-190, 194.
  • O. Duda, Cmentarze I wojny światowej w Galicji Zachodniej, Warszawa 1995, s. 382-385.
  • R. Frodyma, Galicyjskie cmentarze wojenne. Przewodnik, T. 3, Pruszków 1998, s. 95-96.
Name Vorname Rang Zugehörigkeit  
CISKIN Russische Armee
KAZIMIRSKI STANISLAUS Russische Armee
FEDORUK NIKOLAI Russische Armee
KACZMAREK KARL Russische Armee
KARPA MICHAEL Russische Armee
ILLESSY [ILESSY] ALEXANDER EINJÄHRIGER FREIWILLIGER TITULAR KORPORAL Österreich-Ungarische Armee
HOFER [HOFFER] KARL EINJÄHRIGER FREIWILLIGER TITULAR KORPORAL Österreich-Ungarische Armee
PASIECZNIK THEODOR KANONIER Österreich-Ungarische Armee
KULCZAR BÁLINT INFANTERIST Österreich-Ungarische Armee
PLACEK JOHANN SCHÜTZE Österreich-Ungarische Armee
ŁYSY EINJÄHRIGER FREIWILLIGER KORPORAL Österreich-Ungarische Armee
WITTMEISTER KARL INFANTERIST Österreich-Ungarische Armee
LISZTVAN [LISZTWAN] ANDREAS JÄGER Österreich-Ungarische Armee
WOLFSGRUBER BLASIUS JÄGER Österreich-Ungarische Armee
GIOVANAZZI OTTILIO [ATTILIO] JÄGER Österreich-Ungarische Armee
MATUSZ SZINJON IWAN INFANTERIST Österreich-Ungarische Armee
HILBRAND JOSEF ANTON JÄGER Österreich-Ungarische Armee
LOKOLAMP STEFAN INFANTERIST Österreich-Ungarische Armee
DROBAK II [DZOBAK] MICHAEL INFANTERIST TITULAR GEFREITER Österreich-Ungarische Armee
ZAMBORI [ZANIBORI] NIKOLAUS INFANTERIST TITULAR GEFREITER Österreich-Ungarische Armee
GORONDI ANTON INFANTERIST Österreich-Ungarische Armee
SCHNEIBER [SCHEIBER] FRANZ JÄGER TITULAR PATROUILLENFÜHRER Österreich-Ungarische Armee
NAGY ISTVÁN INFANTERIST Österreich-Ungarische Armee
WEISINGER [WIESINGER] FRANZ INFANTERIST Österreich-Ungarische Armee
NOSZA JÁNOS HONVED Österreich-Ungarische Armee
WITTMANN FRANZ INFANTERIST Österreich-Ungarische Armee
FURLAN ALBINO JÄGER Österreich-Ungarische Armee
DREGAN GYÖRGY HONVED Österreich-Ungarische Armee
STEINER JOSEF INFANTERIST Österreich-Ungarische Armee
RAŠPLIČKA JOSEF INFANTERIST Österreich-Ungarische Armee
RIBA ANTON JÄGER Österreich-Ungarische Armee
JIRAS ANTON INFANTERIST Österreich-Ungarische Armee
KRATOCHWIL JOSEF INFANTERIST Österreich-Ungarische Armee
CIASTOŃ JAN INFANTERIST Österreich-Ungarische Armee
SZCZĘŚNIAK JAN SCHÜTZE Österreich-Ungarische Armee
SZARASZ PETER Österreich-Ungarische Armee
SCHACHINGER [SCHACKINGER] JOHANN JOSEF Österreich-Ungarische Armee
HÜTTER PETER JÄGER Österreich-Ungarische Armee
FEKONJA [FEKONYA] JOSEF PIONIER Österreich-Ungarische Armee
BONA ISTVÁN Österreich-Ungarische Armee
ADAM JÁNOS INFANTERIST Österreich-Ungarische Armee
DRABIK STANISŁAW SIERŻANT Polnische Armee
MATUSIAK JÓZEF SZEREGOWY Polnische Armee
KWINTA JAN SZEREGOWY Polnische Armee
KRZOJ BOLESŁAW SZEREGOWY Polnische Armee
WAWRZOWSKI WACŁAW SZEREGOWY Polnische Armee
SKRZEK GRZEGORZ SZEREGOWY Polnische Armee
WOJAS JÓZEF STARSZY ŻANDARM Polnische Armee
KORAB JAN PORUCZNIK Polnische Armee
SŁOWIK STANISŁAW Österreich-Ungarische Armee
WĄS JAN Österreich-Ungarische Armee
Vorname Name Rang Zugehörigkeit Anzahl
Russische Armee 4
Österreich-Ungarische Armee 19