Военные могилы
в Малопольском воеводстве
1216080-003
53
47
Na mogile znajduje się pomnik w formie betonowego tarasu poprzedzonego schodami, ujętego z dwóch stron niskim murkiem z betonową nakrywą i zamkniętego kamienną ścianą pomnikową. Na tarasie umieszczony jest wyłożony prostokątnymi płytkami podest, na którym znajdują się metalowe emblematy: dwa – przedstawiające Order Virtuti Militari i jeden – przedstawiający orła w koronie. Na podeście umieszczony jest napis z metalowych liter: „PAMIĘCI 53 ROZSTRZELANYCH/ W LATACH 1939–1945 PRZEZ HITLEROWCÓW”. Poniżej emblematów przedstawiających Order Virtuti Militari widnieją napisy: „POLEGLI ZA POLSKĘ/ JAK BOHATEROWIE”.
 
Przed ścianą pomnikową umieszczona jest rzeźba, która przedstawia upadającą postać ludzką z jedną dłonią wzniesioną ku górze. W podstawę rzeźby wmurowano tabliczkę z napisem memoratywnym: „TU SPOCZYWAJĄ ZWŁOKI Ś.P./ ST. HANAUSEK/ *7 12 1915 † 23 7 1941/ KTÓRA SWE MŁODE ŻYCIE PONIOSŁA/ DLA OJCZYZNY W OFIERZE/ CZEŚĆ BOHATERCE/ NIECH Z BOGIEM SPOCZYWA”.
 
Na licu ściany pomnikowej, po lewej stronie, znajduje się metalowy krzyż łaciński i napis wykonany metalowymi literami: „PRZECHODNIU/ POWIEDZ/ ŚWIATU”. Za górną krawędzią ściany pomnikowej na betonowej podstawie umieszczony jest krzyż łaciński z metalowych rur.
 
W wąwozie w lesie „Kruk” byli rozstrzeliwani przez Gestapo więźniowie z więzienia w Tarnowie. W 1957 r. pod kierunkiem Karola Halskiego ekshumowano szczątki 52 lub 53 osób i złożono w mogile zbiorowej, na której postawiono pomnik. W literaturze wymienione są nazwiska 47 osób, rozstrzelanych na terenie lasu „Kruk”.
  • Instytut Pamięci Narodowej Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu, IPN sygn. GK 195/VII/19.
  • K. Braun, Z wędrówki po górze św. Marcina, Nowiny Tarnowskiej Gminy, 2007, nr 4 (99), s. 13.
  • Przewodnik po upamiętnionych miejscach walk i męczeństwa w latach 1939-1945, red. Cz. Czubryt-Borkowski i in., Warszawa 1988, s. 743.
  • A. Pietrzykowa, Region tarnowski w okresie okupacji hitlerowskiej. Polityka okupanta i ruch oporu, Warszawa-Kraków 1984, s. 521.
  • Pomniki pamięci narodowej z dni walki i męczeństwa na terenie województwa tarnowskiego, Tarnów 1984, s. 102-104.
  • Pomniki i Miejsca Pamięci Narodowej. Przewodnik. Cz. 1, Tarnów 2006, s. 54.
  • Rejestr miejsc i faktów zbrodni popełnionych przez okupanta hitlerowskiego na ziemiach polskich w latach 1939-1945. Województwo tarnowskie, Warszawa 1984, s. 173-175.
  • M. Sąsiadowicz, Karol Halski, w: B. Sawczyk, M. Sąsiadowicz, E. Stańczyk, Ocalić od zapomnienia... Patroni tarnowskich ulic, T. 1, Tarnów 2003.
  • M. Sąsiadowicz, Stefania Melania Hanausek, w: B. Sawczyk, M. Sąsiadowicz, E. Stańczyk, Ocalić od zapomnienia... Patroni tarnowskich ulic, T. 1, Tarnów 2003, s. 71-73.
  • Tarnów. Dzieje miasta i regionu. T. 3. Lata drugiej wojny światowej i okupacji hitlerowskiej oraz Polski Ludowej, Tarnów 1987, s. 43-44.
Имя фамилия звание Принадлежность (касается принадлежности к вооружённому формированию) Количество
6