Военные могилы
в Малопольском воеводстве
1219030-002
49
49
Głównym elementem kwatery jest pomnik zwieńczony krzyżem. Na postumencie umieszczono tablicę pamiątkową z nazwiskami pochowanych. Na krzyżu widnieje tablica z treścią "Roty". Po lewej i prawej stronie pomnika znajdują się groby ziemne z betonowymi krzyżami. Ogrodzenie kwatery wykonano z betonowych słupów i żeliwnych prętów.

Pochowano tutaj żołnierzy 5 Pułku Strzelców Podhalańskich, którzy pod dowództwem kpt. Edwarda Szymańskiego schronili się w puszczy. 10 września oddział otoczyli Niemcy. Zginęło 48 żołnierzy, natomiast ci, którzy przeżyli otrzymali od okolicznej ludności cywilne ubrania i schronienie.
фамилия Имя звание Принадлежность (касается принадлежности к вооружённому формированию)  
SZYMAŃSKI EDWARD KAPITAN Польская армия
SAMEK JÓZEF Польская армия
KARPIŃSKI WŁADYSŁAW Польская армия
ADAMIKIEWICZ BOLESŁAW Польская армия
WŁODARSKI CZESŁAW Польская армия
HOŁNI WŁADYSŁAW Польская армия
MRYC JAN Польская армия
ADAM WŁADYSŁAW Польская армия
GROSZEK IGNACY Польская армия
MIRKUT STANISŁAW Польская армия
WRÓBLEWSKI JAN Польская армия
SPADŁO WACŁAW Польская армия
BUTZ ANTONI Польская армия
SMYCZYŃSKI WŁADYSŁAW Польская армия
SZPAK KAROL Польская армия
PYŚ EDWARD Польская армия
DAŃCZAK STEFAN Польская армия
WILK WŁADYSŁAW Польская армия
SITARSKI WOJCIECH Польская армия
RYBA KAZIMIERZ Польская армия
FIGIEL JÓZEF Польская армия
DOKTORCZYK JAN Польская армия
JANECZKO KAROL Польская армия
DURDEL FRANCISZEK Польская армия
DAŃKOWSKI STEFAN Польская армия
ORDON STANISŁAW Польская армия
OCZKOWSKI JULIAN Польская армия
KASPERKIEWICZ JÓZEF Польская армия
ROJKOWSKI JÓZEF Польская армия
ROSIEK JÓZEF Польская армия
DAMON JÓZEF Польская армия
WOŹNY EUGENIUSZ Польская армия
SMOTRYCKI PIOTR Польская армия
MACIĄG STANISŁAW Польская армия
PAPSZYŃSKI STANISŁAW Польская армия
WŁODARSKI CZESŁAW Польская армия
MAJOCH JAN Польская армия
KRAS STEFAN Польская армия
MYTNIK JAN Польская армия
SZERMON CHAIM Польская армия
SZARY STANISŁAW Польская армия
HARMATA JAN Польская армия
KULA MARCEL Польская армия
TABAKA JAN Польская армия
WOŹNY EUGENIUSZ Польская армия
KAJDER WAWRZYNIEC Польская армия
DACZYŃSKI ADAM Польская армия
PTAK JÓZEF Польская армия
ADAMCZYK JAN Польская армия