Военные могилы
в Малопольском воеводстве

Военному Кладбищу № 123 Лужна-Пустки вручено знак Европейского наследия

Знак Европейского наследия

Знак Европейского наследия установлен решением Европейского парламента и совета № 1194/2011/U. Его цель состоит в усилении чувства принадлежности европейских граждан к Европейскому союзу на основе общих ценностей, элементов европейской истории и культурного наследия, а также продвижении этой идеи, особенно среди молодого поколения. До 2016 года знака было удостоено 29 европейских объектов, среди которых Императорский дворец в Вене и аббатство Клюни.

Военное кладбище периода Первой Мировой войны № 123 Лужна-Пустки – один из 9 объектов, которые решениям Европейской комиссии от 2 февраля 2016 года были удостоены знака Европейского наследия.

Официальная церемония награждения знаком Европейского наследия кладбища в Лужне, на которой присутствовали Малопольский воевода Юзеф Пильх и войт гмины Лужна Казимеж Крок, проходила во время Европейских дней наследия, которые состоялись с 12 по 15 апреля 2016 года в Брюсселе.

В Польше, кроме кладбища в Лужне, этим знаком удостоены: Конституция 3-го мая, Гданьская судоверфь и исторические памятки города Люблина, связанные с идеей Люблинской унии.

Знак Европейского наследия выделяет символическое значение объектов, которые играли важную роль в истории и культуре Европы или построении идейности Европейского союза и получении им  соответствующего звания. Программной целью является выделение объектов наследия, которые подчеркивают и символизируют интеграцию, идеалы и историю Европы. Эта программа в конечном итоге должна инициировать взаимодействие всего сообщества с целью усиления сотрудничества между Европейским союзом и его государствами-членами, национальными учреждениями и Советом Европы, а также сотрудничества между частным и государственным секторами и НПО.

Холм Пустки – от поля боя до кладбища

2 мая 1915 года после сложного артиллерийского боя автсро-венгерские подразделения 12. краковской Дивизии пехоты начали атаковать российские позиции на холме Пустки. Первые окопы были захвачены почти без сопротивления. Далее окопы в лесистой части холма были взяты после кровопролитных боев, которые окончились большими потерями с обеих сторон.

После изгнания российских войск из Западной Галиции австро-венгерские военные власти столкнулись с задачей упорядочения полей боевых действий, инвентаризации могил и идентификации похороненных – то есть проведения работ, направленных на подготовку достойного места для захоронения  не только погибших своей и союзнических армий, но и армии противника.

Эти задачи взял на себя Отдел военных захоронений в Министерстве военных дел. На территории бывшей Западной Галиции (район нынешних Малопольского и части Подкарпатского воеводств) приведением в порядок полей сражений и созданием военных кладбищ занимался  Отдел военных захоронений при K.k. Военном коменданте в Кракове. Над оформлением будущих кладбищ работали выдающиеся архитекторы, скульпторы и художники разных национальностей: австрийцы – Ганс Майр, Густав Людвиг, Геинрих Шольц, немец Герман Госаеус, словак Душан Юркович, чех Адольф Кашпар, поляки: Ян Щепковский и Альфонс Карпинский.

Архитекторы очень тщательно проектировали все элементы, начиная с забора, могильных знаков, и заканчивая центральными элементами – памятниками и капеллами. Был подготовлен также план оформления посадок. Результатом работы отдела стало создание более 400 военных кладбищ, где похоронено более 70 000 погибших солдат австро-венгерской, немецкой, российской армий и польских легионистов.

Самым крупным является военное кладбище № 123. Оно было основано вблизи места боевых действий на холме Пустки. Это произведение архитектуры некрополей высшей художественной ценности. Спроектировали его два предвестника европейского модернизма: поляк Ян Щепковский и словак Душан Юркович. Кладбище в Лужне является одним из наиболее важных художественных достижений в биографии обоих его создателей.

Объект принадлежит к небольшой группе некрополей, которые расположены на склоне холма. Характеризуется нерегулярным композиционным расположением на террасном ландшафте, которое объединяет 16 отдельных ансамблей могил – каждый со своим собственным каменным памятником, а также две отдельные смотровые террасы с каменными балюстрадами. Ян Щепковский разработал проект кладбища, заботясь о ландшафте местности и природе.  Объект венчает возвышающаяся над кладбищем капелла высотой почти 25 метров – одна из самых интересных работ архитектора  Душана Юрковича. Она является отличительным и легко узнаваемым элементом всего проекта.

Кладбище стало местом упокоения более 1200 солдат различных национальностей, среди которых поляки, австрийцы, немцы, венгры, чехи, словаки, русские. Некрополь ясно показывает идею человечества – одинаковое обращение к победителям и проигравшим, независимо от армейской, этнической или религиозной принадлежности, общий «вечный покой» солдат, которых примирила смерть. На памятнике в одном из рядов размещена красноречивая надпись:

«В жизни отдельные – смертью связанные,

Никто не знает их имен, друзья и враги.

Кем они были, ничего не значит – ушли,

Одно только остается: их верность!»

Реконструкция и обновление кладбищенской капеллы

Трагическим событием в истории кладбища на холме Пустки был пожар, который произошел 29 июня 1985 года. Тогда сгорела деревянная капелла – центральный элемент кладбища. Со временем сгнили деревянные кресты, а также каменные и деревянные ограды кладбища.

2012 года Малопольский воевода нотариально передал территорию кладбища во владение гмины Лужна. Таким образом войт гмины Лужна смог начать процесс подачи документов для получения европейских средств в рамках Малопольской региональной операционной программы 2007-2013 на реконструкцию поврежденного строения, которое когда-то было главным украшением кладбища.

Во второй половине 2013 года начались проектные работы.

28 июня 2014 г. состоялось торжественное возложение краеугольного камня и подписание акта для строительства капеллы. 18 октября 2014 г. торжественно открыто и освящено храм в присутствии войта гмины Лужна, Малопольского воеводы, представителей местных органов власти Малопольского воеводства, представителей горлицкого района, Министерства национальной обороны, представителей дипломатических миссий Венгрии, Австрии, Словакии и России, а также других организаций.

Вместе с реконструкцией капеллы были проведены восстановительные работы на кладбище. Камень и деревянный забор, каменные памятники на участках, каменные перила террасы прошли процесс консервации. Была восстановлена часть недостающих крестов и таблиц.

Военное кладбище № 123 Лужна-Пустки было местом торжественного празднования 100-й годовщины битвы при Горлицах. Некрополь на холме Пустки является также местом паломничества венгров, которые хотят посетить могилы своих соотечественников, погибших во время Первой мировой войны.

Военное кладбище № 123 Лужна-Пустки остается не только символом трагических событий Первой мировой войны, которые оставили свой след в истории Европы, но также и свидетельством человечности, которая выражалась в уважении к могилам павших солдат, независимо от их национальности или армейской принадлежности.