W górnej części obelisku znajduje się wnęka w kształcie krzyża łacińskiego. Na ścianach postumentu znajdują się napisy:
- „DIESER STEIN !/ GEWIDMET EUCH AUS TREUER KAMERADSCHAFTLIEBE,/ MÖGE FÜR ALLE ZEITEN ZEUGNISS DARAN GEBEN/ DASS WIR DIE ZEUGEN EUEREN THATEN WAREN,/ STOLZ AUF EUCH SIND:/ DIE OFFIZIERE DES 57. INFANTERIE UND 1.UHLANEN/ REGIMENTS”;
– „VON 57. INFANTERIE REGIMENT:/ KORPORAL: JAKOB BURKOT/ MATHIAS SYSOL/ GEMEINE: PAUL JOB/ JAKOB JONIK/ SALAMON LASSINGER/ ALBERT OLEJARCZYK/ JOHANN PAWŁOWSKI/ ALBERT PALA/ JOHANN PYREK/ MICHAEL PRZYBYLSKI/ LUDWIG SOWA/ THOMAS WOJNAROWICZ.”;
– „VON 1. UHLANEN REGIMENT:/ KORPORAL: ALFRED DITTRICH./ FRANZ FOREK/ GEMEINE: VINZENZ ADAMCZYK/ JOSEF JENDRASZCZYK/ ALBERT KASPEREK/ JOSEF KULCZYK/ FRANZ KULIK/ MARTIN WOLNY”.

Na frontowej ścianie obelisku z marmuru umieszczony jest krzyż łaciński i panoplium. Na przedniej ścianie postumentu znajduje się inskrypcja z napisem: „RUHE STAETTE/ der am 27. Juni 1866 in dem/ Gefecht bei Oswiecim/ den Heldentod für König/ und Vaterland Gefallenen/ 27 Preussischen Soldaten/ Mitgewidmet von dem Offizier/ Corps. des Königl. 3 o s Infanterie/ Regiment No. 62.” Na prawym boku postumentu znajduje się inskrypcja: „Gefallen sind v.d. 10.u. 11 Comp.:/ 5. o s I. Rgts. No 62./ Hauptm. u. C. Chef d. Graf/ v. Königsdorrf/ Lieutn: T. Böge,/ Uoffz: C. Burdzik u. B. Reinsch/ Gefr.: J. Krzizok/ Gem: J: J. Jonkisch.” Na tylnej ścianie postumentu znajduje się napis: „ Na podstawie postumentu wyryty jest dopisek „Junglist in Ratibor”.

Za pomnikiem znajdują się dwie mogiły ogrodzone zdobionym metalowym płotem osadzonym na obramowaniu. U wezgłowia pierwszej z mogił znajduje się obelisk z piaskowca osadzony na postumencie z żeliwną tablicą z napisem: „Julius/ Rischka/ k.k./ Hauptmann | Roderich von Grünenwald/ k.k./ Oberlieutenant”.

U wezgłowia drugiej mogiły znajdują się dwa obeliski z piaskowca osadzone na postumencie z żeliwnymi tablicami z napisami:
– „MORITZ FREIHERR von LEHMANN/ k.k. Rittm. Escad. Comdt. Des 1. Uhlanen-/ Regiments Ritter des Maria-Theresien-/ und des Eisernen Kronen-Ordens K.D./ Besitzer des Militär-Verdienst-Kreuzes K.D./ Landstand von Böhmen Mähren/ und Schlesien/ Geblieben vor dem Feinde am 27 Juni 1866”,
– „WOLF WITOLD NICOLAUS/ von SCHOENBERG/ A.D. HAUSE OBERREINSBERG K.S./ LEUTNANT IM K. K. 1. ULANENREGIMENT/ GRAF von GRUENNE/ GEB. D 27 FEBRUAR 1847/ GEFALLEN D 27 JUNI 1866/ ………. OSWIECIM”.

W czerwcu 1866 r. wybuchła wojna między Prusami a Austrią. Wojska pruskie przeprawiły się 27 czerwca w okolicach Pławy Brzezinki i Babic. Doszło do bitwy z siłami austriackiego 57 pułku piechoty i 1 pułku ułanów. Po początkowych sukcesach wobec zaciętej obrony dworca kolejowego i odparcia pruskiej kawalerii przez austriackich kawalerzystów 1 pułku ułanów. Po obu stronach walczyli Polacy. W walkach polegli min. dowodzący min. 5 szwadronem rotmistrz Moritz von Lehmann, pośmiertnie odznaczony krzyżem rycerskim Orderu Marii Teresy i Orderem Żelaznej Korony oraz kapitan piechoty Juliusz Ryszka ze Lwowa.. 28 czerwca ciała 47 poległych pochowano na cmentarzu parafialnym w Oświęcimiu.

• M. Nitka, Cmentarz parafialny w Oświęcimiu, Pękowice-Oświęcim 2013, s. 44-50.
• Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Krakowie, maszynopis S. Iskierka, M. Wirgiński, Inwentaryzacja cmentarza rzymsko-katolickiego w Oświęcimiu, Oświęcim 1986.
• Elżbieta Skalińska-Dindorf, Kronika Oświęcimia. Dzieje Oświęcimia 1772-2003, Oświęcim 2006, s. 48-51.
• Elżbieta Skalińska, Oświęcim wczoraj i dziś, Oświęcim 2001, s. 95-100.